Список английских слов 2523

Shamed of me.
Стыдишься меня.

Shamed of home,
Стыдишься дома,

What a sham!
Какой обман!

You're shamed.
Ты стыдишься.

Look at how crowded it is. What a sham.
Посмотри, как она заполнена людьми. Какое притворство.

That the so-called superior civilization of the British was a sham.
Что так называемая более совершенная цивилизация британцев была притворством.

Please, it isn't a party. It's a sham.
Пожалуйста, это не вечеринка. Это притворство.

Opened up a sham deli and got busted.
Открыли фальшивый гастроном и разорили.

The trial was a sham and she wouldn't have been convicted without Henry's approval.
Суд был фиктивным, и она не была бы осуждена без одобрения Генриха.

I approve of your shamelessness.
Я одобряю твою бесстыдство.

You are shameless.
Ты бесстыдник.

I'd be ridiculous in the light. Look at me, I'm shameless. But I can't help it.
Я буду выглядеть нелепо при свете. Взгляните на меня, я нескромен. Но я ничего не могу поделать.

Three innings, four beers and one shameless flash of my press pass later
Три подачи, четыре пива и одну нескромную демонстрацию моего журналистского пропуска спустя

Thanks, Thought Bubble for that shameless promotion
Спасибо, Облачко с мыслями, за это бесстыдное рекламирование

Now, these belts, they can wear down, shear.
Итак, эти ремни, они могут сноситься, порваться.

Go on, Tommy, shear him good.
Продолжай, Томми, хорошенько стричься.

Ten o'clock, time for a sherry.
Десять часов, время для шерри.

Sherry. Thanks, Annie. Nearly finished this one.
Шерри. Спасибо, Энни. Почти закончил эту.

We've no' got any Sherry.
У нас нет шерри.

Would you prefer some sherry?
Может быть немного шерри?

That's my friend Sherry.
Это моя подруга Шерри.

Sherry would be fine.
Шерри был бы отлично.

Sherry baby.
Шери, малышка.

Would you like a glass of sherry, Bertie?
Хотите стакан хереса, Берти?

Is sherry ok?
Херес подойдет?

Austin, it's a swinging shindig.
Остин, это раскачивание.

About a shindig at a barge down by the river.
О вечеринке на барже.

Extra shingles with a shimmy and a squeeze
Дополнительно покрытый трясущейся и выжатой

Got the shingles real bad senior year.
Получил черепицу очень плохой год.

Well, what's all this? Have you taken to shoplifting?
Что это? Ты ходила по магазинам?

Hey, Dad, when you got arrested for shoplifting, did they take you to jail?
Эй, пап, когда тебя арестовали за кражу в магазине, тебя сажали в тюрьму?

I'm not talking about the shoplifting.
Я не говорю о краже в магазинах.

Unbelievable. Twenty-five years later and he still denies shoplifting.
Невероятно. Двадцать пять лет прошло, а он до сих пор отрицает магазинную кражу.

that is called "shoplifting", and the person is called... "a shoplifter".
это называется "магазинная кража", а человек, который это делает, называется... "магазинный вор".

So I'm guessing shoplifting? No?
Я предполагаю, магазинная кража? Нет?

Yes, it is. Finding out the truth about the shoplifting incident...
Да, важно. Открытие правды об инциденте с магазинной кражей...

And since it's high tide, why not take the shortcut?
А так как сейчас прилив, почему бы не воспользоваться коротким путём?

- The shortcut is very bumpy. - This is fun!
- Этот короткий путь очень ухабист. - Это весело!

But as a shortcut, you might notice
Но чтобы упростить задачу, можно заметить,

It's a shortcut test for hypocalcaemia.
Это экспресс-тест на гипокальциемию.

Hello, ducks! We're taking a shortcut.
Привет, утки! Мы срезаем дорогу.

Come on, Philippe, it's a shortcut.
Давай, Филипп, это кратчайший путь.

but takes one massive shortcut,
но пойдет по кратчайшему пути,

I know a shortcut.
Я знаю короткий путь.

It's your shortcut seriously.
Это твой короткий путь, серьёзно.

I was striving for noncommittal, but I was worried I had just bordered on shrill.
Я жутко хотела звучать непринужденно, но переживала, что мой голос срывался на писк.

Where regions are physically bloated or shriveled, based on statistics.
Где регионы физически раздуваются и съеживаются на основании статистики.

Before your shriveling cock wets the sand.
Пока твой сморщенный член не намочил песок.

May the gods shrivel your cock.
Пусть боги сморщат твой член.

Slice his shriveled cock off!
Отрежь его сморщенный член!

What about the vows, the curse and the shriveling?
Как насчёт клятв, проклятия и сморщивания?

Hey, when she's shriveling your husk, then you get a vote.
Эй, когда она будет сморщивать твой стручок, тогда ты получишь право голоса.

That stuff will shrivel your dick.
Та дрянь, от которой сморщивается член.

Your manhood will shrivel and become a useless husk.
Твоё мужское достоинство сморщится и станет бесполезным стручком.