Список английских слов, уровень proficient, страница 232

surrogate proficient

ˈsʌrəɡɪt

Adjective: суррогатный
Noun: суррогат заместитель заменитель судья по делам о наследстве и опеке
Verb: замещать заменять

Показать/скрыть видео

We already have a surrogate, but we need a topnotch egg.
У нас уже есть суррогатная мать, но нам нужна первоклассная яйцеклетка.

The gear is your surrogate father.
Это ваш суррогатный отец.

as a sort of surrogate mother.
в качестве своего рода суррогатной матери.

and of course his surrogate dad Frikke.
и, конечно, его суррогатного папы Фрикки.

swan proficient

swɔn

Noun: лебедь бард поэт созвездие Лебедя
Adjective: лебединый

Показать/скрыть видео

Now, "the black swan" is a metaphor for the unknown and the unexpected.
Итак, "чёрный лебедь" – метафора для неизвестного и неожиданного.

I was inspired to make this video by the book The Black Swan by Nassim Taleb.
Сделать это видео меня вдохновила книга "Чёрный лебедь" Нассима Талеба.

and in fact, when people found Australia, they realized that there were black swans.
и, на самом деле, когда люди нашли Австралию, они поняли, что есть чёрные лебеди.

Inside every girl, a secret swan slumbers.
Внутри каждой девушки дремлет тайный лебедь.

I mean, in the old world the theory was that all swans were white.
Я имею в виду, в древнем мире теория заключалась в том, что все лебеди белые.

Origami napkin swans... that's the headline.
Оригами салфетки лебеди ... это заголовок.

Imagine that you are beautiful swans.
Представьте, что вы прекрасные лебеди.

The swan that blocked him from swimming to safety.
Лебедем, который воспрепятствовал тому, чтобы он доплыл до безопасного места.

was knocked out of his boat by a swan.
был выбит из своей лодки лебедем.

Look mommy! It's a beautiful swan!
Посмотри, мам! Какой прекрасный лебедь!

swat proficient

swɔt

Noun: удар шлепок хлопок
Verb: ударять шлепнуть хлопнуть

Показать/скрыть видео

All swarmed together like bunch of flies, just waiting for someone to swat them.
Все столпились вместе как стайка мух, просто ждали кого-то, кто бы их прихлопнул.

My tail is prehensile. I'll swat him off.
Мой хвост цепкий. Я его прихлопну.

I've talked to him about the swat.
Я говорил с ним о свате.

No, we're the swat team.
Нет, мы - команда шпаги.

Lieutenant bowman, princeton swat.
Лейтенант-лучник, княжон.

They've decided to swat us.
Они решили ударить по нам.

sway proficient

sweɪ

Verb: качаться качать колебать колебаться
Noun: влияние власть взмах качание

Показать/скрыть видео

If anything, it would sway me the other way.
Даже наоборот, она бы склонила меня к противоположному решению.

Her body started swaying.
Ее тело начало покачиваться.

the highest floors of the Willis Tower can sway as much as three feet.
самые высокие этажи Уиллис-тауэр могут качаться аж на три фута.

Shoulders stay still, and we sway.
Плечи остаются неподвижными, и мы качаемся.

swelling proficient

ˈswelɪŋ

Noun: набухание опухоль припухлость опухание
Adjective: набухающий нарастающий вздымающийся высокопарный

Показать/скрыть видео

She's on steroids for the swelling, therefore no fever.
У нее на стероидах опухоль, поэтому никакой лихорадки.

Toxins caused swelling in the hands and legs.
Токсины вызывали отек в руках и ногах.

Swelling just started to go down...
Опухоль просто начала спускаться ...

Swelling is...
Опухоль ...

Swelling means there's increased pressure.
Отек означает увеличение давления.

Really? You don't look like you're swelling up at all.
Правда? Ты вообще не выглядишь так, будто ты опухаешь.

We need to monitor your brain for swelling.
Нам нужно следить за тем, чтобы ваш мозг опухал.

All right. Is your tongue swelling up?
Хорошо. Твой язык опухает?

You're not swelling, Howard.
Ты не опухаешь, Говард.

Swelling, no degeneration.
Опухание, отсутствие дегенерации.

swerve proficient

swəv

Verb: отклоняться сворачивать в сторону отклоняться от прямого пути
Noun: отклонение поворот отклонение в сторону

Показать/скрыть видео

swindle proficient

ˈswɪndl

Noun: мошенничество афера надувательство обман
Verb: обманывать мошенничать надувать жульничать

Показать/скрыть видео

To save you from crooks, swindlers, people who are trying to rob you!
Спасти тебя от мошенников, жуликов, людей, которые пытаются тебя ограбить!

Bally swindler, you mean.
Балли-мошенник, ты имеешь в виду.

The Syrian could swindle the scales from a snake
Сириец может обвесить даже змею

Insurance swindle.
Страховое мошенничество.

swine proficient

swaɪn

Noun: свинья поросенок нахал хрюшка

Показать/скрыть видео

Swine-herd? Bird scarer?
Свинопас? Пугало?

Swine. Paige Swine.
Свайн. Пейдж Свайн.

Your father was swine!
Твой отец был свиньей!

I just don't dig on swine, that's all.
Я просто не копаю свиней, вот и все.

Since when do you pass on the swine?
С каких пор вы передаете свиней?

Come on down and dine on this tasty swine.
Заходите к нам и поужинайте этой вкусной свиньёй.

Well, I told them not to feed you, you murdering swine.
Ну, я сказал им не кормить тебя, ты убивающая свинья.

Because swine like you understand garbage.
Потому что такие свиньи, как ты, смыслят в мусоре.

Come back here you swine!
Вернись сюда, ты, свинья!

Words like "cow", "sheep" and "swine"
Такие слова, как "корова", "овца" и "свинья"

swollen proficient

ˈswəul(ə)n

Adjective: набухший раздутый вздутый припухлый

Показать/скрыть видео

Belly pain plus throat swelling.
Боль в животе плюс припухлость в горле.

Everything wooden swelled and shrank.
Все деревянные распухли и сжались.

Swelling is...
Опухоль ...

and this causes the cells to swell.
и это заставляет клетки разбухать.

Really? You don't look like you're swelling up at all.
Правда? Ты вообще не выглядишь так, будто ты опухаешь.

You're not swelling, Howard.
Ты не опухаешь, Говард.

Swelling, no degeneration.
Опухание, отсутствие дегенерации.

All right. Is your tongue swelling up?
Хорошо. Твой язык опухает?

Her belly start to swell.
Ее живот начинает набухать.

Swell name, isn't it?
Набухать имя, не так ли?

swoop proficient

swu:p

Noun: наскок налет устремление вниз внезапное нападение
Verb: устремляться вниз бросаться налетать хватать

Показать/скрыть видео

he swoops back and forth
он парит вперёд и назад

She'll swoop down and wreak her vengeance on us!
Она устремится сюда и отомстит нам!

You ever seen one of them swoop down
Ты когда-нибудь видел, как одна из них пикирует

Which consists mostly of swooping about on a broomstick
Который состоит в основном из парения на метле

she swooped through the trees to Sarah and Percy and Bill.
она устремилась вниз через деревья к Саре и Перси, и Биллу.

And then they swoop in and get it. It's called sniping.
А потом они влетают и получают вещь. Это называется снайпинг.

Superman swoops down to save her by reaching out two arms of steel.
Супермен со свистом летит вниз, чтобы спаси её, вытянув две стальные руки.

One time she trained a seagull to swoop down...
Однажды она натаскала чайку нападать...

Dad swoops in, Chase swoops out.
Папа налетает, Чейз вылетает.

Real cops swooped in and arrested the prisoners
Настоящие копы ворвались и арестовали заключённых

Список английских слов 2523