Список английских слов 2523

The rabbit goes thump thumpety thump
Кролик делает тук-тук-тук

Thumper.
Топотун.

Thumper. Thumper.
Топотун. Топотун.

You know, a thump.
Ты знаешь, глухой удар.

What do you mean, a thump?
Что ты имеешь в виду, глухой удар?

Where is the thump thump?
Где удар?

I'll thump your skull for you.
Я ударю твой череп за тебя.

It was a thump.
Это был глухой удар.

She was a real bible thumping hard ass.
Она была настоящей библией, стучащей в жопу.

Hold him tight.
Держите его крепко.

No, tie it tight.
Нет, завяжите это туго.

Whispers, "Sleep tight."
Шепчет: "Спи крепко".

Funny expression, "sleep tight."
Забавное выражение "спи крепко".

Just hold on tight.
Просто держись крепко.

Security, strict, tight security.
Безопасность, строгие, жесткие меры безопасности.

I've never seen that before, but that would be awfully tight.
Я никогда не видел такого раньше, но это было бы ужасно круто.

complete with obstacles and tight hairpin curves.
оснащённому препятствиями и резкими крутыми поворотами.

Dude, that was tight.
Чувак, это было круто.

and with an axial tilt of twenty five degrees
и с наклоном оси в 25 градусов

Otherwise you wouldn't have done the head tilt.
Иначе ты бы не сделала этот наклон головы.

Would you help me with my pelvic tilt?
Вы поможете мне с тазовым наклоном?

Tilt table test confirmed that you guys were wrong.
Тест таблицы наклона подтвердил, что вы ошибались.

Way she tilted her head and half arched her eyebrow.
Она наклонила голову и приподняла бровь.

So to get it to tilt, there's one of two ways of doing it.
Итак, чтобы заставить его наклониться, есть два способа это сделать.

You know, if you tilt your head to the left and relax your eyes
Вы знаете, если вы наклоните свою голову влево и расслабите свои глаза

Steve's tilting his head.
Стив наклоняет голову.

I do Just tilt his head back.
Я просто наклоняю его голову назад.

Bluish tinge to the fingernails.
Синеватый оттенок ногтей.

Tinsel still clinging to it.
Мишура все еще цепляется за нее.

Man the yards, you filthy toads.
Все на реи, грязные вы жабы!

Or I'll do you myself, you poisonous little toad.
Или я сделаю тебя сам, ты ядовитая маленькая жаба.

Shoot that toad now.
Брось эту жабу сейчас.

Toad eggs will cause nausea, and they can get you high.
Жаба яйца вызовет тошноту, и они могут получить вас высоко.

Cat or mouse, snake or toad
Кот или мышь, змея или жаба

Has anyone seen a toad?
Кто-нибудь видел жабу?

Silence, toad! Do as I say and now!
Молчать, жаба! Делай то, что я сказал и прямо сейчас!

I bet she sings like a toad.
Я готова поспорить, она поёт как жаба.

The pear-shaped toad
Грушевидная жаба

and increased tolerance to sugar.
и повышенная толерантность к сахару.

a law of tolerance and compassion – throughout the land.
закон о терпимости и сострадании – по всей земле.

And viewed the whole affair with a certain tolerance.
И смотрела на всё это дело с определённой терпимостью.

But they were also known for their religious tolerance
Но они также были известны своей религиозной терпимостью

That tells me you have a high tolerance for humiliation.
Это говорит о том, что у вас высокая терпимость к унижению.

Patients build up a tolerance over the years.
На протяжении многих лет пациенты проявляют терпимость.

That is zero tolerance!
Это нулевая терпимость!

Dave has zero tolerance for winners dating each other
У Дейва никакой терпимости к победителям, которые встречаются друг с другом

to up your tolerance for spice, know this:
для того, чтобы повысить вашу терпимость к остроте, знайте:

Charlie, get the tongs!
Чарли, тащи щипцы!

Where do you keep the salad tongs? Oh, wait, I got them.
Где вы храните щипцы для салата? О, подождите, я достала их.

Two brown ale, a double diamond, gin and tonic
Два бурых эля, дабл даймонд, джин с тоником.

Mixed into refreshing, quintessentially British gin and tonics.
Который вмешивали в освежающий типично британский джин с тоником.

Sometimes in the form of tonic water
Иногда в форме тонизирующего напитка

And tonic water is loaded with quinine.
И тонизирующая вода загружается с хинином.

Tonic clonic seizure in the bathroom.
Тонизирующий клонический приступ в ванной комнате.

Oh, Nana, must we always take that nasty tonic?
Ах, Нана, мы всегда должны принимать это неприятное укрепляющее средство?

Gin was used to mask the bitter taste of quinine in tonic water
Джин использовался, чтобы скрыть горький вкус хинина в тонике

Is it a tonic?
Это тоник?

She'll have a vodka tonic with a little bit of lime.
Она будет водку с тоником и немного лайма.