Список английских слов 2523

While gathering his bits of twine and twig
Во время сбора своих кусочков верёвки и веток

Well, that is definitely a ball of twine.
Ну, это определенно шар бечевки.

A ball of twine.
Шар бечевки.

- Twinkle, twinkle, little star. - Can I have a go? - And me!
- Сияй, сияй, маленькая звёздочка. - Можно мне попробовать? - И мне!

Twinkle, twinkle, little star. How I wonder what you are.
Сияй, сияй, маленькая звёздочка. Как же я хочу узнать, кто ты.

Twinkle, twinkle, little bat. How I wonder...
Мерцай, мерцай, маленькая летучая мышка. Как бы я хотел знать...

The stars, they twinkle in the sky
Звёздочки мерцают в небе

Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle, twinkle, twinkle.
Мерцай, мерцай, мерцай, мерцай, мерцай, мерцай.

And twinkle on the milky way,
И мерцают на Млечном Пути,

Twinkle, twinkle little star so we'll know where you are.
Мерцай, мерцай, маленькая звезда, чтобы мы узнали, где ты.

Twinkle, twinkle, little bat,
Мерцай, мерцай, маленькая летучая мышка,

Twinkle, twinkle. What next?
Мерцай, мерцай. Что следующее?

Soon I will be sultan, not that addlepated twit.
Скоро я буду султаном, а не этот сумасбродный тупица.

And the owl says twit twoo.
А сова ухает.

Anything that might explain the twitch?
Что-нибудь, что может объяснить дергание?

See if the twitching comes back.
Посмотрите, возвращается ли подергивание.

But the twitching should stop right about now.
Но подергивание должно прекратиться прямо сейчас.

Her twitches are gone, her memory's getting better.
Ее подергивания исчезли, ее память улучшается.

Twitching finger is a symptom?
Подергивание пальцев является симптомом?

Bigger than a twitch?
Больше, чем подергивание?

Twitching does tend to stop and start.
Подергивание имеет тенденцию останавливаться и начинаться.

That twitch is Chvostek's sign.
Это подергивание - это знак Хвостека.

Why fake a twitch?
Зачем фальсифицировать подергивание?

The ropeman is Noakes. Ties a strong knot.
Висельщик – Ноакс. Завязывает крепкий узел.

I tie a pretty good knot, don't I, Ted?
Я связываю довольно хороший узел, не так ли, Тед?

What if we, uh, were to... ... tie each other up?
Что, если мы ... будем связывать друг друга?

And then, number six, after popping the question, you then, hopefully, tie the knot.
И затем, номер шесть, после предложения, вы, надеюсь, связываете себя узами брака.

A theory that ties your case up in a neat little bow.
Теория, которая связывает ваш случай в аккуратный маленький поклон.

What ties both these conditions together?
Что связывает оба эти условия вместе?

with whom to tie the matrimonial knot.
чтобы связывать себя с ней узами брака.

No longer needing to be tied.
Который больше не надо связывать.

These people, I imagine they would tie up
Эти люди, я предполагаю, они связывали

"Cozy" typically means a place that is pleasant,
"Уютный" обычно подразумевает место, которое является приятным,

Typically food, along with a device that keeps track of its responses.
Обычно еду, а также устройство, которое отслеживает его ответы.

While a top sprinter will typically take forty-four paces over a hundred metres,
В то время как ведущий спринтер обычно совершает 44 рывка за 100 метров,

Typically a woman with a th... super thin waist will have super thin wrists.
Обычно у женщины с т... очень тонкой талией и запястья очень тонкие.

"I'm afraid that I can't". But typically we don't usually put the "that".
"Я боюсь, что я не могу". Но, как правило, мы обычно не ставим "что".

'Cause to lose all my senses, that is just so typically me. Oh, baby, baby
Потому что полностью сойти с ума – это так типично для меня. О, милый, милый

With one of the city's typically eligible bachelors.
С одним из типично подходящих на роль мужа холостяков города.

But to lose all my senses, that is just so typically me, oh, baby, oh...
Но полностью сойти с ума – это так типично для меня. О, милый, о...

He is typically English.
Он типичный англичанин.

I had no ulterior motives.
У меня не было скрытых мотивов.

But even so, the assassination led Austria to issue an ultimatum to Serbia
Но даже при этих условиях убийство привело к тому, что Австрия выдвинула Сербии ультиматум,

Uh, he didn't give us a chance,he gave us an ultimatum.
Он не дал нам шанса, он дал нам ультиматум.

Any old how, I issued an ultimatum, I'm afraid.
Боюсь, какой-нибудь старый, я предъявил ультиматум.

Not when i gave you the ultimatum.
Не тогда, когда я дал тебе ультиматум.

You issued the ultimatum to withdraw.
Вы выдвинули ультиматум.

And how did that translate into a direct ultimatum?
И как это трансформировалось в прямой ультиматум?

I guess he took our little ultimatum seriously.
Я думаю, он воспринял наш маленький ультиматум всерьёз.

Of ultra-sour fizziness scattered through them.
Очень кислой шипучки, разбросанной по ним.

In the ultra-dense quark-gluon mix,
В кварко-глюоновой смеси высокой плотности

Ribbed, for her pleasure. Ultra thin, for mine.
Ребристые, для ее удовольствия. Ультратонкие, для моего.

But not always ultra-modern and high-tech.
Но не всегда ультрасовременным и высокотехнологичным.

A personal supply of ultra-textural Trojans with a reservoir tip.
Личный запас ультра-рифлёных "Троянов" с резервуаром на конце.

Listen to this. Sixteen levels of ultra-realistic murder and mayhem,
Только послушай. Шестнадцать уровней ультра-реалистичных убийств и увечий,

Ultra pony Roller Derby! Go!
Ультра пони гонки на роликах! Вперёд!

Priority ultra, ma'am.
Приоритет ультра, мэм.

the MK-ULTRA operation was a success
что операция "МК Ультра" была успешной