Список английских слов 2523

You know the bed feels warmer
Знаешь, постель теплее

And warm hands.
И теплые руки.

Because it's warm.
Потому что он теплый.

Oh, warm bodies.
О, теплые тела.

That's warm.
Оно теплое.

nice and warm.
очень тепло.

It's warm, eh?
Оно теплое, да?

It is warm and sunny.
Теплая и солнечная.

You warm?
Тебе тепло?

Did her heart warp her brain?
Ее сердце исказило ее мозг?

Time warp factor...
Фактор времени ...

Neutralised warp, sir.
Нейтрализованная основа, сэр.

The ship's space warp ability, gone.
Космическая деформация корабля исчезла.

Time warp.
Временная деформация.

Neutralise warp.
Нейтрализовать деформацию.

Prepare for warp.
Приготовьтесь к деформации.

If it got too cold the metal would warp.
Если становилось слишком холодно, металл деформировался.

Warp one, sir.
Деформируйте, сэр.

Waterfront Hotel.
Отель Ватерфронт.

Up here, it's clear that just about every stretch of waterfront in and around Miami
Здесь, наверху, очевидно, что почти каждый участок набережной в Майами и вокруг него

This enormous structure has fifty six kilometers of waterfront
Эта огромная структура имеет береговую линию длиной в 56 километров,

Located in a waterfront park known as the Gardens by the Bay is Supertree Grove.
Расположенная в парке набережной, известном как Сады у Залива, – это Роща Сверхдеревьев.

Take a stroll along the waterfront,
Прогуляйтесь по набережной,

Near the waterfront
Около набережной

hotels and shopping malls must be built along the waterfront.
отелей и торговых центров должны быть построены вдоль береговой линии.

It will also create seventy five kilometers of waterfront stretching into the desert.
Он также будет создавать 75-километровую набережную располагающуюся в пустыне.

they launched the Dubai Waterfront.
они запустили Берег Дубай.

The Civil War has made them weak.
Гражданская война сделала их слабыми.

I felt too weak to get up.
Я чувствовала себя слишком слабой, чтобы встать.

Just like you make me weak
Так же, как ты делаешь меня слабым

Thunderstorms are his weak point.
Грозы его слабое место.

And if your whistle's weak, yell
А если твой свист слабый, кричи.

He was too weak for this place.
Он был слишком слабым для этого места.

For weak and for strong
Для слабых и для сильных

You have a weak body.
У тебя слабое тело.

I have a weak body.
У меня слабое тело.

I haven't slept for nearly 40 hours and l'm weary beyond words.
Я не спал около 40 часов, и я невыразимо устал.

Ser Vardis, my sister's guest is weary.
Сер Вардис, гость моей сестры устал.

You must be weary after such a long journey.
Вы должны быть утомлены после столь долгого путешествия.

and the weary and blooded soldiers on both sides had enough to do
а у утомленных и окровавленных солдат с обеих сторон и так было много хлопот

Then winked his weary eye and gave a tip.
Затем подмигнул утомленным глазом и оставил чаевые.

Yeah! All right, now, kid, loosen up. Get real loose and then start to weave.
Да! Хорошо, теперь, мальчуган, расслабься. Стань по-настоящему расслабленным, а потом начинай качаться.

Weave a little. Now move! That's it! Now give me a big bear growl. Scare me.
Покачайся немного. Теперь двигайся! Вот так! Теперь дай мне громкий медвежий рык. Испугай меня.

One plant can weave its particular spell in a single day.
Одно растение может cплести своё особое заклятие за один день.

Even weave linen in size twenty eight and size thirty two.
Полотно равномерного плетения в размерах 28 и 32.

That's a relatively open weave and I can still see your...
Это относительно открытое плетение ткани, и я могу видеть твою...

Now, weave them through there, yes!
Теперь вплетай их туда, да!

And we need to weave the string in...
И нам нужно вплести тесёмку...

The brain’s attempt to weave a story out of a bunch of random sights
Попытки мозга сплести историю из группы случайных видов,

"Weave together the threads of Paikea
"Вместе сплетаются нити Паикеа,

Silk weavers still work in one of the domes.
Шелкоткачи до сих пор работают в одном из куполов.

"A princess must then be wed to..."
"Тогда принцессу нужно сочетать браком с..."

Wed your daughter to Joffrey.
Сэр ваша дочь Джоффри.

No. She'd never wed you.
Нет, она бы никогда не вышла замуж за тебя.

You will wed Jafar.
Ты выйдешь замуж за Джафара.

Wed me? How quaint.
Замуж за меня? Как необычно.

It seems our Knight of Flowers is engaged to be wed.
Кажется, наш Рыцарь Цветов занимается женитьбой.

But you two will be wed at once.
Но вас двоих поженят немедленно.

And it is past time you were wed.
И это в прошлый раз, когда ты был женат.

Excellent! I'll start the plans, for tomorrow we wed!
Отлично! Я начну готовиться, ибо завтра мы женимся!

Oh, thank you, my little angel. Oh, darling, I asked for a lemon wedge.
О, спасибо, мой ангелочек. О, дорогой, я просила дольку лимона.

but a wedge of cake once in a while won't hurt you.
но кусочек торта время от времени вам не повредит.

A Cuba Libre traditionally comes in a tall glass with a lime wedge.
Куба либре традиционно подаётся в высоком стакане с долькой лайма.

When soaked with water, the wooden wedges extend
Когда они пропитаются водой, деревянные клинья расширяются

- The pin's the key, isn't it? - It's called a wedge, by the way.
- Боек - ключевая деталь, не так ли? - Он называется затворный клин, между прочим.

Wedge of left lobe isolated and removed.
Клин левой доли изолирован и удален.

to make these wedge (cuneus) shapes (forms): Cuneiform.
чтобы создать эти клинообразные (cuneus) фигуры (forms): клинопись.

Then they insert wooden wedges.
Затем они вставляют в него деревянные клинья.

The wedge.
Затворный клин.

You'll find my shoulders broad and welcoming.
Ты найдешь мои плечи широкими и гостеприимными.

Here's my little welcoming committee!
Вот моя маленька группа встречающих!

For now, please join me in welcoming.
А пока, пожалуйста, присоединяйтесь ко мне с приветствием.

They're welcoming the new king.
Они приветствуют нового короля.

We're having a small welcoming party this afternoon for Mr. Kim
Мы устраиваем небольшую приветственную вечеринку сегодня днём в честь мистера Кима,

We're welcoming young Harry here
Мы приветствуем Гарри здесь