Список английских слов 2523

I need fennel root for those with fever, willow bark.
Мне нужен корень укропа для тех, у кого температура, кора ивы.

I never thought I'd say this, Weeping Willow,
Я никогда не думал, что скажу это, Плакучая Ива,

Willow bark extract is basically aspirin.
Экстракт коры ивы в основном аспирин.

Nestled amongst the willows, overlooking the ocean.
Расположенном среди ив, с видом на океан.

It has willow bark extract.
Он имеет экстракт коры ивы.

You wimps are about to become turtle toe jam.
Вы слабаки сейчас станете черепаховой жижей.

Are you too much of a wimp to work out?
Ты слишком бесхарактерный для тренировок?

See, Hector? I knew you weren't a wimp.
Видишь, Гектор? Я знала, что ты не слабак.

Spider-Man? He's nothing but a wimp in red and blue spandex.
Человек-паук? Да, он просто слабак в красно-синем спандексе.

You're wasting your time, Doc. He's too much of a wimp.
Вы тратите свое время, Док. Он слишком уж тряпка.

I do love Hector but I think he is a bit of a wimp.
Я действительно люблю Гектора, но я думаю, что он немного слабак.

Ah, Charley has licked it off. It's a fake! Hector, you wimp!
Ах, Чарли слизал её. Это подделка! Гектор, ты слабак!

Don't be such a wimp, Longbottom.
Не будь таким слабаком, Лонгботтом.

Wimp.
Слабак.

Some windscreen wipers
Несколько дворников

Windscreen wipers, yes.
Дворники, да.

The seat belt mounting points, the windscreen,
Точки крепления ремней безопасности, лобовое стекло,

Not a thing. Other than the windscreen.
Ничего. Кроме лобового стекла.

Really good windscreen washing
Действительно хорошая мойка лобового стекла,

Windscreen is still in.
Лобовое стекло еще на месте.

Straight to the windscreen.
Прямо в лобовое стекло.

Windscreen washers.
Омыватели лобового стекла.

I made fifty pounds cleaning windscreens.
Я заработал 50 фунтов, чистя ветровые стекла.

LTP wiring them more strongly together
Долговременная потенциация сильнее связывает их вместе,

Gold is used for electrical wiring –
Золото используется для электропроводки –

If the toaster's not working, wiring could be bad.
Если тостер не работает, проводка может быть плохой.

Like the wiring, you know?
Как проводка, вы знаете?

Find where the wiring's verklempt.
Находят, где электропроводка verklempt.

When you fix the wiring and repair the water heater, we'll pay the rent. But not before.
Когда ты починишь проводку и отремонтируешь водонагреватель, мы оплатим аренду. Но не раньше.

It's the only thing his wiring will let him do.
Это единственное, что его проводка позволит ему сделать.

But just wait till I talk to Eddie Usher. That wiring is a disgrace.
Но только дай мне погорить с Эдди Ашером. Эта проводка – позорище.

It's the wiring.
Это проводка.

Use their power wisely, my Lord.
Используйте свою силу мудро, мой Господь.

Look after it wisely, look after it right
Следите за ним мудро, следите за ним правильно

And yet don't look too good, nor talk too wise
Великодушней и мудрей других.

- No, it's me. The Wise Old Elf. - Oh, Hello.
- Нет, это я. Мудрый старый эльф. - О, привет.

That's your wise advice?
Это твой мудрый совет?

Is that wise?
Это мудро?

Wise and understanding.
Мудро и осмысленно.

A wise man.
Мудрый мужчина.

A wise woman.
Мудрая женщина.

Wise words, Mistress Plum.
Мудрые слова, Госпожа Слива.

Wise guys!
Мудрые ребята!

Or you sprinkled too much wishful thinking in your tea.
Или вы посыпались слишком много желаемого за действительное в вашем чае.

But this was wishful thinking
Но он выдавал желаемое за действительное,

He doesn't have the wit for that helicopter attack.
У него нет остроумия для этого вертолетного нападения.

Impress her with your rapier wit.
Впечатлите её вашим тонким, словно рапира, остроумием.

A competition of intelligence, of wits and quick thinking!
Соревнование интеллекта, остроумия и сообразительности!

Who's the wit?
Кто такой остроумный?

And don't you dare touch that acerbic wit.
И не смей касаться этого остроумного остроумия.

Like your wit.
Как и ваше остроумие.

I think Barack Obama has a natural wit. It doesn't look contrived.
Думаю, у Барака Обамы врожденное остроумие. Оно не выглядит наигранным.

Without wit, with all my heart.
Без остроумия, от всего сердца.

A little wit...
Немного остроумия...

What's your tale of woe?
Каков ваш печальный рассказ?

No tale of woe?
Нет печального рассказа?

For never was a story of more woe
Поскольку никогда не было истории более печальной,

See it fall, child of woe
Смотри, как оно падает, дитя скорби,

with my common tale of woe.
со своей банальной скорбной повестью.

Watch it grow, child of woe
Смотри, как оно растет, дитя скорби,

"Woe is me. I'm not married yet, my ovaries are shrinking." Ted!
"Горе мне. Я ещё не женат, мои яичники сморщиваются". Тед!

Contemplate this on the Tree of Woe.
Представь это на Древе Горе.

This space of worldly suffering and woe.
Это место мирского страдания и горя.

things that happened when they were still in the womb.
то, что произошло, когда они ещё были в утробе.

She'll never take me back to her murky womb.
Она никогда не заберет меня обратно в свою темную утробу.

You know, it's not actually that bad outside the womb.
Знаете, вообще-то не (все) так плохо вне утробы.

They're returning to their palace of creation, into the womb.
Они возвращаются в свой дворец создания, в лоно.

you can think about the womb with the amniotic sac
можно подумать об утробе с амниотической оболочкой,

And the third time it enters her womb.
И в третий раз он входит в ее лоно.

Her womb.
Ее утроба.

We shared a womb.
Мы разделили чрево.

carrying a lotus flower in its trunk, and entered her womb.
неся в хоботе цветок лотоса, и вошел в ее чрево.