Список английских слов 2523

Shut up, will you? I wonder how much Sam the Bookie will give us for our overcoats?
Заткнись, хорошо? Мне интересно, сколько Букмекер Сэм даст нам за наши пальто?

I'll tell you who robbed your bookies.
Я скажу вам, кто ограбил ваши букмекерские конторы.

What was in the bookies was yours.
То, что было в букмекерах, было вашим.

Are we gonna rob this bookies?
Мы собираемся ограбить этого букмекера?

I got to make the bookies.
Мне нужно сделать букмекеров.

Charlie. Women Charlie sleeps with. Charlie's bookie.
Чарли. Женщины, с которыми Чарли спит. Букмекер Чарли.

So it's better to be a bookie.
То есть лучше быть букмекером.

So get up, get up, tell the bookie put a bet on, not a damn thing will go wrong
Так что вставай, вставай, скажи букмекеру сделать ставку, ни черта не пойдёт не так

He's our bookie.
Он наш букмекер.

Hey, I got that club soda. Let's see that booty.
Эй, я достал эту содовую. Давай посмотрим на эту попку.

Your booty's nice.
Твоя добыча милая.

God, you are killing me with that booty.
Боже, ты убиваешь меня этой добычей.

Astronaut Wolowitz, reporting for booty.
Астронавт Воловиц, отчитывается за добычу.

Uh, the word is Booty.
Ух, это слово - Добыча.

But by the size of his booty.
А по размерам его добычи.

And that man's booty is.
И эта человеческая добыча.

Take whatever booty you can find
Берите любую добычу, которую вы сможете найти

Counting up the booty.
Считать добычу.

in the whole of London; Borough Market.
во всём Лондоне; Боро-маркет.

And Borough Market
И рынок Боро Маркет

If you do head over to Borough Market, don't forget to try some of the hot cider
Если вы отправитесь на Боро-маркет, не забудьте попробовать немного горячего сидра

I know my remedy. I must go fetch the third-borough.
Я знаю, как решить эту проблему. Я приведу (стража) третьего округа.

Third, or fourth, or fifth borough, I'll answer him by law.
Третьего, четвертого или пятого округа – я отвечу ему по закону.

Brooklyn Heights is one of the richer neighbourhoods in the borough.
Бруклин-Хайтс - один из богатейших округов города.

All lovey-dovey and whispering and borrowing each other's lipstick. I saw you!
Все такие влюбленные и шепчущиеся и одалживающие помаду друг у друга. Я видел вас!

Peppa and her family are borrowing Grandpa's boat for the day.
Пеппа и ее семья взяли у дедушки лодку на день.

His borrowing bankrupted Egypt
Получение им кредитов обанкротило Египет

Just borrowing them. You'll get them back tomorrow.
Одалживаю их. Ты получишь их назад завтра.

Worse, he's borrowing it.
Хуже того, он заимствует его.

added more borrowings from Old Norse into the mix.
добавили к этой смеси ещё больше заимствований – из древнескандинавского языка.

And the accompanying cultural borrowing are nothing new
И сопровождающее её культурное заимствование не представляют ничего нового

Cadmium from bad bottled water.
Кадмий из плохой бутилированной воды.

Well, "when the bough breaks, the cradle will fall," and it has fallen here.
Что ж, "когда сук ломается, колыбель упадет", и она упала сегодня.

Well I know this little chapel on the boulevard we can go.
Я знаю одну маленькую часовню на бульваре, куда мы можем пойти.

So we hit the boulevard last Friday night
Так что мы рванули на бульвар вечером прошлой пятницы

Gentlemen, the three thousand block of Las Vegas Boulevard
Джентльмены, три тысячных блока на бульваре Лас-Вегаса

Yes, this is Sunset Boulevard, Los Angeles, California.
Да, это бульвар Сансет, Лос-Анжелес, штат Калифорния.

Wilshire Boulevard, we think.
Уилшир Бульвар, мы полагаем.

The address is 10086 Sunset Boulevard.
Адрес - 10086, Бульвар Сансет.

Wilshire Boulevard, I think.
Уилшир Бульвар, я полагаю.

All the way across Ocean Boulevard to the Westin
Прямо через Бульвар Оушн к Уэстину

On the Boulevard of Broken Dreams
По бульвару разбитых надежд

Her bowel could become ischemic, or worse, an intussusception.
Ее кишечник может стать ишемическим или, что еще хуже, инвагинацией.

Run his bowel.
Запустите его кишечник.

You might want to skip the reference to bowel movements.
Ты, возможно, хотел бы пропустить упоминание об опорожнении кишечника.

I want bowel cancer.
Я хочу рак кишечника.

And that I'm having regular bowel movements.
И что опорожнения кишечника у меня происходят регулярно.

Let me guess inflammatory bowel.
Позвольте мне угадать воспалительный кишечник.

They help move the bowels.
Они помогают перемещать кишечник.

No. I want bowel cancer.
Нет, я хочу рак кишечника.

To accommodate the duration of an average bowel movement.
Чтобы приспособиться к продолжительности среднестатистического опорожнения кишечника.

I have a big dog at home called Boxer.
У меня дома большая собака по имени Боксёр.

You look like a boxer.
Вы похожи на боксера.

Most people are not boxers
Большинство людей не боксеры

Oh, hey, hey, Nick the boxer.
О, привет, эй, Ник боксер.

Watching a boxing match and one of the boxers gets knocked out, you can say:
Смотрите состязание по боксу и один из боксеров нокаутирован, вы можете сказать:

Sure, you could hear about a feisty boxer
Конечно, вы можете услышать о бойком боксёре

Nick the boxer.
Ник боксер.

Adam Ritter's boxer shorts.
Боксерские трусы Адама Риттера.

Where are my boxer shorts?
Где мои боксеры?