Список английских слов 2523

Your brother, Harry Bailey
Твой брат Гарри Бейли

My brother, Alan.
Мой брат, Алан.

Who's that? Your brother?
Кто это? Твой брат?

Hm, It's his brother.
Хм, это его брат.

My brother is coming.
Мой брат едет.

daughter, brother, shopper.
daughter, brother, shopper.

And her brother?
А ее брат?

He's your brother?
Он твой брат?

And tomorrow, if she has an appetite a little chicken broth, but no tinned food.
А завтра, если она проголодается, немного куриного бульона, но никаких консервов.

his brother-in-law's tractor dealership. I heard.
тракторную дилерскую сеть его свояка. Я слышал.

What do you... Your brother-in-law, Uncle Billy.
Что ты ... Твой деверь дядя Билли.

You sound like you met my brother-in-law once.
Вы как будто говорите о моем шурине.

Killed his prospective brother-in-law.
Убил своего потенциального шурина.

You haven't even earned the mark of the fucking brotherhood
Ты даже не заработал знак гребаного братства

Your Grace, the Kingsguard is a sworn brotherhood.
Ваше Преосвященство, царь-гвардеец - это заклятое братство.

Anyway, it's not me the Brotherhood wants.
Во всяком случае, это не то, чего хочет Братство.

One of the outlaws in the Brotherhood.
Один из разбойников Братства.

I'm going to stay on and smith for the Brotherhood.
Я собираюсь остаться и кузнец за Братством.

The Dominus himself promised that I would rejoin the Brotherhood
Сам господин обещал, что я снова присоединюсь к братству

Take note! A true champion rejoins the Brotherhood!
Обратите внимание! Настоящий чемпион снова присоединяется к братству!

Welcome to the brotherhood.
Добро пожаловать в братство.

A brotherhood of man
Братство людей

The next morning, Charlotte attended brunch at the home of Patty Aston
На следующее утро Шарлотта посетила поздний завтрак в доме Патти Остин

Hey, a weird thing happened today when I was at brunch.
Эй, кое-что странное произошло сегодня, когда я была на позднем завтраке.

You, guys, can go out for brunch, you can chillax in your house.
Вы, ребята, можете сходить на поздний завтрак, можете расслабиться у себя дома.

Ah, It's been stuck in my head ever since I heard it this weekend at brunch.
Ах, она застряла в моей голове с тех самых пор, как я услышал её в эти выходные за поздним завтраком.

and all the delicious lunch foods at one time. "Glorious brunch".
и всю восхитительную обеденную еду одновременно. "Великолепный поздний завтрак".

had a little bromance at brunch, and you're eating, and you burp
немного броманса было на позднем завтраке, и вы едите, и вы отрыгиваете

will be serving a small, complimentary Christmas brunch
будем подавать небольшой бесплатный рождественский поздний завтрак

Somebody is buying brunch this morning.
Кто-то покупает поздний завтрак этим утром.

I love brunch.
Я люблю поздние завтраки.

Yeah, my neighbor. Yeah, the brunette.
Ага, моя соседка. Ага, брюнетка.

A clinging brunette, Mr Myers?
Прильнувшей брюнеткой, мистер Майерс?

The brunette. Why?
Брюнеткой. А что?

Skinny brunette.
Тощая брюнетка.

And yet you came to this particular travel agency with a clinging brunette?
И все же вы пришли в то самое агентство с прильнувшей к вам брюнеткой?

Which sister, the brunette or the blonde?
С какой сестрой, брюнеткой или блондинкой?

But he never said, "Et Tu, Brute?"
Но он никогда не говорил "И ты, Брут?"

Here, you big brute, you.
Вот, ты, большой скот, ты.

and provide the brute force to lift the great blocks in to the position.
и обеспечивать грубую силу, чтобы поднимать огромные блоки на нужное место.

Are there any other beasts or brutes out there to be aware of?
Существуют ли там какие-либо другие звери или бестии, о которых нужно знать?

It's kind of a mix of science fiction and brute strength.
Это как бы смесь научной фантастики и грубой силы.

But when it comes to brute strength
Но когда речь заходит о грубой силе

Repulsive little brutes, like children I suppose.
Омерзительные маленькие звери, как дети, я полагаю.

We just need brute force.
Нам просто нужна грубая сила.

Argh! Crixus is a brute.
А-а-а! Крикс – зверь.

Everyone loves jumping up and down in muddy, bubbly puddles.
Все любят прыгать вверх и вниз в грязных, пузырчатых лужах.

Peppa loves jumping up and down in muddy, bubbly puddles.
Пеппа любит прыгать вверх и вниз в грязных, пузырчатых лужах.

Look! The bubble mixture has made the puddle all bubbly!
Смотрите! Жидкость для мыльных пузырей сделала лужу пузырчатой!

This bubbly, caramel-colored soft drink
Это пенящийся безалкогольный напиток карамельного цвета

Break out the bubbly.
Вырываются игристые.

That hundred thousand bucks looked as safe for Phyllis and me
Те 100 000 долларов казались таким же верняком для Филлис и меня

He paid them ten bucks for their music, and, and all these other black musicians, too.
Он заплатил им десять долларов за их музыку, и, и всем этим другим черным музыкантам тоже.

I believe you owe me two bucks.
Я считаю, что ты должен мне два бакса.

Say no to a thousand bucks?
Скажи нет тысяча долларов?

You owe me twenty bucks.
Ты должен мне 20 баксов.

That was our deal. A buck for every C, a car for every A.
Это был наш договор. Доллар за тройку, машина за каждую пятерку.

This type is out to make a buck.
Этот тип собирается получить доллар.

I was serving soy lattes to make a measly buck.
Я наливал соевый латте, чтобы заработать жалкий доллар.

What do you say? You wanna waste another buck?
Что ты скажешь? Ты хочешь потратить ещё один доллар?

Now, finger into a bottle of water and just push down those little pointed buds.
Теперь палец в бутылку воды и просто прижмите вниз эти маленькие острые кончики.

So what we end up with here are these beautiful silver buds
В итоге мы имеем эти красивые серебрянные почки

that simply bud off babies with no need for sex.
которые размножаются при помощи почкования и не нуждаются в сексуальном контакте.

Happy birthday, bud.
С днем ​​рождения, бутон.

I'm a suburban baroness of bud.
Я пригородная баронесса из бутона.

How you feeling, bud?
Как вы себя чувствуете, бутон?

You gonna eat that last piece of yellowtail, bud?
Ты будешь есть последний кусок желтохвоста, бутон?

What do you think, bud?
Как ты думаешь, Бутон?

Quiet, bud.
Тихо, бутон.

I'm Agent Budge.
Я агент Будж.

Myself and Agent Budge...
Я и агент Будж ...

But the girl does not budge, does not smile, does not frown.
Но девушка не двигается с места, не улыбается, не хмурится.

I'll not budge an inch, boy. Let him come, and kindly.
Я с места не сдвинусь. Пусть приходит, да ради бога.

I'll answer him by law. I won't budge an inch...
Я отвечу ему по закону. Я не двинусь с места...

The old philistine won't budge.
Старый филистер не сдвинется с места.

It won't budge without snow.
Они не сдвинутся с места без снега.

But Gardner wouldn't budge.
Но Гарднер не сдвинулся с места.

He won't budge an inch either.
Он тоже не сдвинется с места.