Список английских слов 2523

Just saying we acted in accordance with state law.
Без обид, мы действовали соответствии с законом штата.

Just when I thought we'd accrued every accolade
Как только я подумал, что мы получили каждую награду

Instead they will accrue to you.
Вместо этого она будет прирастать у вас.

Speak to me such again, I will accrue your fucking head.
Поговори со мной так снова, и я приращу твою гребаную голову.

Until such time, the points still accrue.
До того времени проценты будут все еще прирастать.

This is the only machine of this accuracy anywhere
Это единственное устройство с такой точностью из всех где-либо созданных

but chess masters do it with ninety five percent accuracy.
но мастера шахмат делают это с 95-процентной точностью.

and rainbow the sand with pinpoint accuracy.
и выбрасывать песок с высокой точностью.

If you're going to go for the complete accuracy method
Если вы нацелитесь на метод стопроцентной точности

With such accuracy nearly two hundred and eighty years ago.
С такой точностью примерно 280 лет назад.

It was constructed with incredible accuracy.
Она была построена с невероятной точностью.

Something I always say to my students is "fluency over accuracy".
Я всегда говорю своим ученикам: "беглость важнее точности".

Which is more important to you, fluency or accuracy?
Что важнее для вас, беглость или точность?

because the whole design relies on accuracy.
потому что вся конструкция зависит от точности.

His right to face his accuser.
Его право встретиться лицом к лицу с его обвинителем.

Strange. I'd become so accustomed to seeing her there night after night
Странно. Мне стало так привычно видеть её здесь каждый вечер.

Much accustomed to usurpation and conquest.
Близко знаком с узурпацией и завоеваниями.

Those body aches?
Тела болят?

Yes, I think so. My head aches a little.
Думаю, да. Голова немного болит.

How my poor heart aches with every step you take.
Как мое бедное сердце болит из-за каждого шага, который ты делаешь.

Ached for a while.
Долгое время болел.

and my whole body aches.
и всё моё тело болит.

I keep sneezing, my nose is blocked up and my head aches.
Я продолжаю чихать, у меня заложен нос и моя голова болит.

Did your bones ache or your knees hurt?
"У тебя болят кости или ноют колени?"

There was not one muscle in my body that didn't ache.
Не было ни одной мышцы в моём теле, которая бы не болела.

Do we have anything for a stomach ache? I'll look.
- У нас есть что-нибудь от боли в животе? - Я посмотрю.

Those body aches?
Тела болят?

Yes, I think so. My head aches a little.
Думаю, да. Голова немного болит.

How my poor heart aches with every step you take.
Как мое бедное сердце болит из-за каждого шага, который ты делаешь.

Ached for a while.
Долгое время болел.

and my whole body aches.
и всё моё тело болит.

I keep sneezing, my nose is blocked up and my head aches.
Я продолжаю чихать, у меня заложен нос и моя голова болит.

Did your bones ache or your knees hurt?
"У тебя болят кости или ноют колени?"

There was not one muscle in my body that didn't ache.
Не было ни одной мышцы в моём теле, которая бы не болела.

Do we have anything for a stomach ache? I'll look.
- У нас есть что-нибудь от боли в животе? - Я посмотрю.

My awful, non-French parents even named their dry cleaning store Acorn.
Мои ужасные, родители-нефранцузы даже назвали свою химчистку "Желудь".

Never! Acorn was our only son's nickname.
Никогда! Желудь - это было прозвище нашего единственного сына.

The Acorn Dry Cleaners won't last forever.
Химчистки "Желудь" не будут существовать вечно.

My company would like to buy the name Acorn. We'll pay...
Моя компания хотела бы купить названия "Желудь". Мы заплатим...

Acorn, okay? That's the name.
Желудь, окей? Вот название.

Here. Acorn.
Вот. Желудь.

And where does the acorn fall?
Ну и куда падает желудь?

One that still haunts me. Acorn.
Оно до сих пор преследует меня. Желудь.

I'm not trying to acquisition you.
Я не собираюсь тебя захватывать.

First comes acquisition: the moment you encounter a new piece of information.
Сначала происходит узнавание – момент, когда вы встречаете новую информацию.

All time high following Roman's acquisition of Sucrocorp.
Все время высокое после приобретения Романа Sucrocorp.

When it was built, Bosnia was a recent acquisition of the Ottoman Empire.
Когда он был построен, Босния была недавним приобретением Османской империи.

The business of life is the acquisition of memories.
Дело жизни - это приобретение воспоминаний.

Long predates your acquisition of the time machine.
Задолго предшествует твоему приобретению машины времени.

In a stage called acquisition.
На этапе, называемом приобретение.

Now, gentlemen, I give you our latest acquisition from the enemy.
Теперь, джентльмены, я представлю вам наше последнее приобретение у врага.