Список английских слов 2523

All I could see was disgust.
Я видел одно лишь отвращение.

...disgust and one of them...
Спорными в отвращении, и одна из них...

disgust – by the lips pulled up and the nose crinkling.
отвращение – подтянутыми вверх губами и сморщенным носом.

Ellis also mentions the fear of evoking disgust.
Эллис также упоминает страх вызвать отвращение.

Emotion, repulsion and disgust.
Эмоции, антипатию, отвращение.

Dead love couldn't go no further, proud of and disgusted by her
Умершая любовь не может больше продолжаться, горжусь ей и испытываю к ней отвращение

I mean, can you imagine my shock? I was absolutely disgusted.
То есть, можете вы представить себе мой шок? Я чувствовала абсолютное отвращение.

Even when I'm thoroughly disgusted with you.
Даже когда я полностью испытываю отвращение к тебе.

- Look in the dishwasher. - Sure. This one? - Yes. Any spoon will do.
- Посмотри в посудомоечной машине. - Ага. Эта? - Да. Любая ложка подойдёт.

- Oh, there aren't any in the drawer. - Look in the dishwasher. - Sure.
- О, в ящике ложек нет. - Посмотри в посудомоечной машине. - Ага.

my dishwasher came to me and said
(Если бы) моя посудомоечная машина подошла ко мне и сказала:

There are lots of spoons in the dishwasher.
В посудомоечной машине много ложек.

Or "unload the dishwasher" or "empty the dishwasher".
Или "разгрузить посудомоечную машину" или "освободить посудомоечную машину".

I need to "load the dishwasher". Okay?
Мне нужно "загрузить посудомоечную машину". Хорошо?

The dishwasher's broken.
Посудомоечная машина сломана.

I wouldn't like that dishwasher.
Мне бы не понравилась такая посудомоечная машина.

Soon to meet with an accident on its way off the dishwasher.
Скоро (её) ждёт несчастный случай на пути из посудомоечной машины.

Because the original Sheldon would have to be disintegrated
Поскольку исходного Шелдона пришлось бы расщепить

and the wall to disintegrate, leaving the whole project vulnerable.
и стена распадется, оставляя весь проект уязвимым.

that disintegrated above northern Canada
который распался над северной Канадой

I didn't disintegrate anything.
Я ничего не дезинтегрировал.

Probably dislike some videos on YouTube, and then...
Возможно, поставлю дислайки парочке видео на "ЮТьюб", а потом...

So, for example, I really dislike being interrupted.
Итак, например, "Мне очень не нравится, когда меня прерывают".

Perhaps you don't dislike him at all.
Возможно, вам он вообще не нравится.

Or really dislike.
Или действительно не нравится.

Everyone will go on the Youtube and dislike, dislike, dislike, dislike.
Каждый пойдёт на "Ютьюб" и нажмёт "не нравится", "не нравится", "не нравится".

Lady Glossop and i dislike cats.
Леди Глоссоп и я не любим кошек.

discuss, dislike, dread, enjoy, miss and feel like.
"обсуждать", "не любить", "бояться", "наслаждаться", "скучать" и "хотеть".

Dislike. Obviously, this means don't like.
"Dislike" (испытывать неприязнь, не любить). Очевидно, что это значит "не любить".

Journalists also dislike the comma
Журналисты тоже не любят эту запятую

Colonel Dax, I've always known you were a disloyal officer
Полковник Дакс, я всегда знал, что вы не были лояльным офицером

do they have the capacity and the power to dismantle
есть ли у них возможность и полномочия, (позволяющие) уничтожить

I swear to God I'll dismantle you.
Клянусь Богом, я разобью тебя.