Список английских слов 2523

As tastes change and consumers become more affluent
Пока вкусы меняются, а потребители становятся богаче

About Van Coon, about how he stayed afloat in the market.
Про Ван Куна, как он удерживался наплаву на рынке.

I'm surprised your boat is still afloat, Granddad Dog.
Я удивлён, что твоя лодка всё ещё на плаву, дедушка Пёс.

Once afloat, an electric motor can power the caravan through the water
Когда он на плаву, электрический мотор может приводить трейлер в движение по воде

Aggravated the condition.
Усугубило состояние.

Possession of stolen property. Aggravated assault.
Хранение краденого имущества. Нападение при отягчающих обстоятельствах.

It will aggravate your blood circulation in cerebral vessels.
Это усилит циркуляцию крови в сосудах головного мозга.

Which just aggravates the problem.
Что только усугубляет проблему.

Why would anyone do something just to aggravate people?
Зачем кому-то делать что-то только для того, чтобы усугублять людей?

But in the aggregate they're incredibly powerful.
Но в совокупности они невероятно мощные.

The aggregate of our joy and suffering
Совокупность наших радостей и страданий

And I'm wondering how you are finding the aging process?
И я задаюсь вопросом, каким вы находите процесс старения?

And they kinda making fun of the aging process.
И они, в своём роде, высмеивают процесс старения.

by a dodge as pathetically dimwitted as an Aging Potion.
Путем уклонения, столь же патетически туповатого как Зелье Старения.

He's presenting no other signs of premature aging.
У него нет никаких признаков преждевременного старения.

God, whatever happened to aging gracefully?
Господи, что случилось с изящным старением?

which slows down aging, and twenty three percent less cortisol
который замедляет старение, и на 23% меньше кортизола

The molecules of wax become agitated
Молекулы воска начинают двигаться

And are frequently agitated and on edge
И часто взволнованны и взвинчены

He'd stand up during meetings all agitated.
Он вставал во время встреч, весь взволнованный.

Agitated about something?
Взволнованный о чем-то?

When it is agitated, it becomes difficult to see.
Когда он взволнован, становится трудно увидеть.

Would you be agreeable to a deferred payment?
Вы были бы согласны на рассрочку?

Docile. I am agreeable to a fault.
Послушный. Я соглашаюсь со всем до неприличия.

I just want to be agreeable.
Просто я хочу выразить согласие.

Batiatus is in agreeable spirits.
Батиат в приемлемом настроении.

More than an extrovert, and an agreeable person is much more likely
Больше, чем экстраверт, а приятный человек гораздо более вероятно

A very agreeable person, meanwhile, is helpful and trusting
Очень приятный человек, тем временем, - готов помочь и доверчив

Perhaps its meaning will be more agreeable.
Возможно, его значение будет более приятным.

AIl right, you hold them off, I'm going after Walter.
Правильно, держи их, я пойду за Уолтером.

AIl work and no ? lay makes Jack a dull boy.
Работать и нет? Лежат, делает Джека скучным мальчиком.

AIl I want is to finish my Iast painting.
Я хочу, чтобы я закончил свою роспись.

AIl your visions are tied to the yellow eyed demon.
Если ваши видения привязаны к демону с желтыми глазами.

AIl right, that was one in a million.
Верно, это был один из миллиона.

AIl business up front... ... and party in the back.
Все дело впереди ... ... и вечеринка в спину.

I know the cure for what ails you.
Я знаю лекарство от того, что тебя беспокоит.

AIl right, bye.
Верно, до свидания.

AIl right, easy there, big guy.
Все верно, просто, большой парень.

Dogs with cardiac problems, respiratory ailments.
Собаки с сердечными проблемами, респираторными заболеваниями.

A gentleman does not discuss his ailments.
Джентльмен не обсуждает свои болезни.