Список английских слов 2523

And if it emits more photons than it absorbs, it cools down.
И если он испускает больше фотонов, чем он поглощает, он остывает.

Kawah Ijen emits what appears to be bright blue flames.
Кавах Иджен испускает то, что выглядит как яркое синее пламя.

If the object is absorbing more photons than it emits, it heats up.
Если объект поглощает больше фотонов, чем он испускает, он нагревается.

Normally, we see things because they either emit light, like my smile,
Обычно мы видим предметы, потому что они либо излучают свет, как моя улыбка,

the ultraviolet light and re-emits it as more visible light
ультрафиолетовый свет и повторно излучает его как ещё больше видимого света,

The gas itself emits mainly visible light
Газ сам по себе излучает в основном видимый свет,

The idea is that very few objects actually emit their own light.
Идея в том, что очень немногие объекты на самом деле излучают свой ​​собственный свет.

It emits a gamma signature that's too weak for us to trace.
Он излучает слишком слабый гамма-след, чтобы мы за ним проследили.

and the atoms then emit visible and ultraviolet light.
и атомы тогда излучают видимый и ультрафиолетовый свет.

Because this school of thought emphasizes the interaction
Потому что эта школа мысли подчёркивает взаимодействие

There is also idiomatic swearing where nothing is being emphasized
Также есть идиоматическое сквернословие, где ничто не подчеркивается,

He opted, instead, to emphasize their enslaved state
Вместо этого он решил подчеркнуть их состояние порабощения,

Being alone isn't the problem, let me just emphasize
Быть одиноким - это не проблема, позвольте мне подчеркнуть,

If the mouth area of head was emphasized,
Если область рта на голове была подчеркнута,

The social cognitive school emphasizes the interaction
Школа социального познания подчёркивает взаимодействие

I cannot emphasize this strongly enough.
Я не могу подчеркнуть это достаточно сильно.

I must emphasize
Я должна отметить.

It emphasizes how we are different
Оно подчеркивает, насколько мы разные,

towards the chilly emptiness of space.
и поворачивается к холодной пустоте космоса.

to fill the emptiness, to provide a little stability.
чтобы заполнить пустоту, чтобы обеспечить некоторую стабильность.

Whose career would you most like to... To emulate?
Чьей карьере ты бы больше всего хотел... Подражать?

About a mask terrorist who sought to emulate Guy Fawkes
О террористе в маске, который стремился подражать Гаю Фоксу

that there was even a law enacted to protect said inmates
что был даже принят закон, чтобы защитить этих самых заключённых

after a law was enacted to ban smoking at work or in public spaces.
после того как был принят закон о запрете курения на работе и в публичных местах.

He much prefers enacting his own form of natural justice
Он предпочитает вершить свою собственную версию естественной справедливости,

The extension of some bastard ghost re enacting past crimes.
Расширение какого-то призрачного призрака, повторяющего прошлые преступления.

He likes to re enact the Battle of Cypress.
Ему нравится повторять битву при Кипарисе.

But maybe he doesn't, maybe he'd ordinarily be re-enacting
Но, возможно, он им не обладает, возможно, он бы обычно повторял

As tribute, good Mercato has seen fit to re-enact
В память о нем благородный Меркатон решил воспроизвести

To reenact Rome's victory over the maedi,
Воспроизвести победу Рима над медами,

I encased the Peltier tiles within a hollow tube,
Я поместила элементы Пельтье в полую трубку,

Crunchy sugary honeycomb encased in milk chocolate.
Хрустящие сахарные медовые соты, покрытые молочным шоколадом.

Biologically active compounds are encased in each chocolaty morsel,
Биологически активные соединения заключены в каждом шоколадном кусочке,

the laterite will be completely encased in sandstone.
латерит будет полностью облицован песчаником.

The brain is enclosed in a sack called the meninges.
Мозг заключен в мешок, называемый мозговых оболочек.

Ooh, wait. "P.S. Enclosed, please find fourteen of my eyelashes."
Ах, постой. "Постскриптум. Вложено: пожалуйста, получи 14 моих ресниц".

To increasingly dark, intimate, enclosed areas
И становятся все более темными, тесными, закрытыми помещениями,

It's a sac that encloses the heart.
Это мешочек, который окружает сердце.

With its wide arches rising serenely to enclose spacious interiors
С ее арками, поднимающимися безмятежно, чтобы окаймлять ее обширные интерьеры

You might encode the word
Вы, возможно, закодируете это слово,

To encode that kind of responsibility into the code that they're writing.
Которые добавят такую ответственность в код, что они пишут.

Our DNA encodes all these other features
В нашей ДНК зашифрованы и другие характеристики,

data-word-id="7805">Used data-word-id="3">to data-word-id="2720">encode data on hard-disk drives?
Используется, чтобы шифровать данные на накопителе на жёстких дисках?

You learned about how we encode and store our memory
Вы узнали о том, как мы кодируем и храним нашу память,

The hippocampus then encodes memories, probably by strengthening the synaptic connections
Затем гиппокамп кодирует запоминаемую информацию – вероятно, укрепляя синаптические связи,

Lets you encode information on really basic auditory or visual levels
Позволяет вам кодировать информацию на по-настоящему базовых слуховых и визуальных уровнях,

Which encodes semantically
Которая кодирует семантически,

In the end, how much information you encode and remember
В конечном счёте, как много информации вы кодируете и запоминаете,