Список английских слов 2523

and a lot of Germanic tribes start flooding in.
многие германские племена начали её наводнять собою.

The giant tunnels were built because this area of Japan was constantly flooding.
Гигантские туннели были построены, потому что этот район Японии постоянно страдал от наводнений.

A lot of flooding seems like a distinct possibility.
Много наводнений кажется отличной возможностью.

And causes widespread famines and flooding
И вызовет широко распространённый голод и наводнения,

That would take a lot of flooding.
Это потребует много наводнений.

Some of it ran off as flooding,
Часть ушла на наводнения,

flooding old fields with carbon dioxide,
затопление старых месторождений диоксидом углерода,

control flooding in the Colorado River, and to provide water for irrigation.
контролировать затопления реки Колорадо и предоставлять воду для орошения.

Sea levels rise, coastal populations are threatened with flooding,
Уровень воды в морях поднимается, жители прибрежных районов находятся под угрозой затопления,

before belly flopping back in to join the rest of the school.
прежде чем плашмя упасть назад, чтобы присоединиться к остальной части стаи.

which are proving hard to come by in this flop-house.
которые, оказывается, трудно добыть в этой ночлежке.

Co-ed bathrooms, co-ed bathrooms. Wear your flip-flops in the co-ed bathrooms
Студенческие душевые, студенческие душевые. Надевайте сланцы в студенческие душевые.

Then they flop on their sides to be tended to.
Затем они плюхаются на бок, чтобы о них позаботились.

Then drop on the deck and flop like a fish!
Тогда падайте на палубу и шлёпайте, как рыба.

Then drop on the deck and flop like a fish!
Тогда падай на палубу и плюхайся, как рыба!

Berman pairs his King on the flop.
Берман пар его короля на флопе.

You are such a flip-flop!
Ты так быстро меняешь мнение!

Negative on the floral.
Негатив на цветочном.

Floral air freshener.
Цветочный освежитель воздуха.

And just the hint of a floral finish.
И буквально оттенком цветочного послевкусия.

We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal.
Мы можем продать их цветочнице на углу и купить себе еды.

Then to the florist. You deserve a posy.
Затем к флористу. Ты достойна роз.

The florist was closed.
Флорист был закрыт.

- Really? - Yeah. "Showing off" is "flossing".
- Правда? - Да. "Красоваться" это "пользоваться зубной нитью".

The first one I am gonna give you is.. eh... flossing.
Первое, которое я тебе собираюсь дать это.. эм... пользоваться зубной нитью.

- Mmmm. Nnnn. - Flossing.
- Мммм. Нннн. - Пользоваться зубной нитью.

It's like, day one, floss. Day two, here is your diploma.
Это как: "День первый - зубная нить, день второй - вот твой диплом".

Alright. That's floss.
Так. Это зубная нить.

Rach, how come you have dental floss in your hair?
Рейч, как вышло, что у тебя зубная нить в твоих волосах?

- Yeah. - 'Cause you floss? - Absolutely.
- Да. - Потому что вы пользуетесь зубной нитью? - Точно.

- How much would you say that floss is? - I would say four dollars.
- Как по-вашему, сколько стоит эта зубная нить? - Я бы сказал, что четыре доллара.

and floss 'em actually. Flossing takes a while.
и зубная нить. Обработка зубной нитью занимает некоторое время.

Flounder, don't be such a guppy.
Флаундер, не будь таким гуппи.

Yo, Flounder! Any kissing?
Эй, Флаундер! Какие-нибудь поцелуи?

Flounder, hurry up.
Флаундер, поторопись.

Oh, Flounder.
Ах, Флаундер.

Flounder. Flounder, you're the best!
Флаундер. Флаундер, ты лучший!

Oh, that fellow over there used to be the Atomic Flounder.
О, этот парень вон там когда-то был Атомной Камбалой.

- You are under arrest, Atomic Flounder. - Stop, kid.
- Ты арестован, Атомная Камбала. - Стой, малыш.

The Atomic Flounder
Атомная Камбала

And you know Brian Flounder from math class.
И ты знаешь Брайана Камбалу из математического класса.

Something I always say to my students is "fluency over accuracy".
Я всегда говорю своим ученикам: "беглость важнее точности".

Let's talk about fluency first.
Давайте сначала поговорим о беглости.

Which is more important to you, fluency or accuracy?
Что важнее для вас, беглость или точность?

Perhaps in some strange fluke,
Возможно, по какой-то странной случайности,

Today was a fluke.
Сегодня была счастливая случайность.

because your kidneys flush out any excess water.
потому что ваши почки вымывают любую лишнюю воду.

flushing it out into these great big pools
вымывая его в эти длинные большие бассейны,

- It's like a mist, when you flush... - That doesn't matter!
- Это как дымка, когда ты спускаешь... - Это не имеет значения!

The perfect way to flush out those mutant turtles.
Идеальный способ выгнать тех черепах-мутантов.

It will take weeks to flush out those turtles!
Ему понадобятся недели, чтобы выгнать этих черепах!

And a full boat beats a flush, right?
А полная лодка бьёт флэш, так?

The police were on me. I had to flush it.
Копы были на хвосте. Мне пришлось смыть ее.

We flush her system with an opioid antagonist.
Мы смываем ее систему опиоидным антагонистом.

You know, sometimes I get so flushed, it's interesting.
Знаешь, иногда я так краснею, это интересно.