Список английских слов 1978

I have a pregnant wife, I have to get back to Los Angeles. This is a huge misunderstanding.
У меня жена беременна, я должен вернутся в Лос-Анджелес. Это ужасное недоразумение.

Galileo and the Pope had a little misunderstanding.
Это у Галилея и Папы Римского было небольшое недоразумение.

I did not shoplift, Jake. It was misunderstanding.
Я не крал из магазина, Джейк. Это было недоразумение.

Oh. Oh, you know what? That was a complete misunderstanding.
О. О, вы знаете, что? Это было полное недоразумение.

I might be able to clear up this little misunderstanding. If...
Я, возможно, мог бы разрешить это маленькое недоразумение. Если...

I'm sorry, by the way, professor, about earlier today, our misunderstanding.
Прошу прощения, кстати, профессор, о чем-то раньше, о нашем недоразумении.

A little misunderstanding?
Небольшое недоразумение?

Well, then maybe this is all just a huge misunderstanding
Ну, тогда, может быть, это всего лишь огромное недоразумение,

A regrettable misunderstanding.
Прискорбное недоразумение.

and has leveraged that dominance with a foray into mobile.
и распространила свое господство на сферу мобильных технологий.

Then, eventually, this mobile compost heap
Затем, в конце концов, эта мобильная компостная куча

What's your mobile number?
Какой у вас номер мобильного телефона?

- What's that noise? - Daddy Pig's mobile phone is ringing. - What?
- Что это за шум? - Звонит мобильный телефон Папы Свина. - Что?

No, I want a mobile number.
Нет, мне нужен номер мобильного.

And I opened the mobile phone,
И я открыла мобильный телефон,

And James took advantage of my mobile maintenance service.
И Джеймс воспользовался преимуществом моего сервиса мобильного обслуживания.

My mobile, someone took my mobile.
Мой мобильный, кто-то взял мой мобильный.

A mobile number.
Номер мобильного.

All right, if you're gonna mock me, this conversation is over.
Так, если ты собираешься издеваться надо мной, этот разговор окончен.

Shits upon my ambitions, mocking me in my own house. No.
Срет на мои амбиции, высмеивает меня в моем собственном доме. Нет.

You protected me better than most Don't you mock me.
Ты защитил меня лучше, чем большинство. Не смейся надо мной.

He's not you, he's not gonna mock me.
Он не ты, он не будет насмехаться надо мной.

I'm not quite ready to mock him yet.
Я еще не готов издеваться над ним.

She'd think he was mocking her with his sweet nature
Она подумает, что он смеётся над ней своей милой натурой,

data-word-id="25">All data-word-id="35">she's doing data-word-id="9794">is reducing data-word-id="5323">irrelevant data and making a mock...
Всё, что делает она, - это сокращение иррелевантных данных и издевательство...

Must mock Joey.
Должен поиздеваться над Джоуи.

Remember, the first rule of brainstorming is to openly mock the opinions of others.
Запомните, первое правило мозгового штурма - это открыто издеваться над чужими мнениями.

Have you done some modeling?
Ты работала моделью?

My daughter is not modeling fat clothes.
Моя дочь не моделирует жирную одежду.

And we were swamped modeling them.
И мы были затоплены, моделируя их.

Has he ever done any modeling?
Он когда-нибудь делал модели?

You ever done any modeling?
Вы когда-нибудь делали модели?

First, my colleague Paul will be modeling the gray wolf.
Во-первых, мой коллега Пол будет моделировать серого волка.

always wanted to see the modeling department.
всегда хотели увидеть отдел моделирования.

The moderates are taking over.
Модераторы вступают во владение.

In humans, we see a similar positive effect with moderate stress.
Что касается людей, мы наблюдаем аналогичный положительный эффект при умеренном стрессе.

And all Republicans, and probably some political moderates
И всех Республиканцев, и, возможно, некоторых людей с умеренными политическими взглядами,

Please, get your heart rates moderately elevated
Пожалуйста, сделайте свой пульс умеренно повышенным,

He doesn't smoke, drinks moderately.
Он не курит, пьет умеренно.

For food, water, air, and moderate temperatures.
В еде, воде, воздухе и умеренных температурах.

Walker ran as a moderate.
Уокер побежал как умеренный.

Moderate to far-reaching.
От умеренного до влекущего серьезные последствия.

The image of modern Greece.
Образом современной Греции.

the ancestor of all modern mammals.
предка всех современных млекопитающих.

You're wearing modern underwear?
На тебе надето современное нижнее бельё?

Very modern art.
Очень современное искусство.

Known as the Father of modern philosophy,
Известный в качестве отца современной философии,

Give them something contemporary, modern.
Дай им что-нибудь современное, актуальное.

Of the modern age.
Современной эпохи.

It's a modern space,
Это современная квартира,

The Tate Modern?
Галерея современного искусства Тейт?

has brought us to a modest and rudimentary,
привел нас к скромному и примитивному,

As well as being modest he dotes on his mom,
Заодно с тем, что он скромный, он души не чает в своей маме,

Modest raise. You'll hardly notice it.
Скромным повышением. Ты едва заметишь его.

in our own modest, humble, insignificant...
своей скромной, смиренной, незначительной...

You're more than modest.
Вы более, чем скромны.

The simple, modest, self-effacing man.
Простом, неприхотливом, скромном человеке.

Yeah, and he's modest, too.
Да, и он еще скромный.

It means I'm too modest to call it skill.
Это значит, что я слишком скромен, чтобы назвать это мастерством.

Ta, ta, ta, you are too modest.
Та, та, та, ты слишком скромный.

To make one, modify an adjective. If it has one syllable, add "-er".
Чтобы построить сравнение, измените прилагательное. Если в нём один слог, добавьте "-er".

but you can take that "puh" and modify it with any vowel you like.
но вы можете взять этот "па" и изменить с помощью любого нравящегося вам гласного.

Bruno might relieve this tension by actually modifying his beliefs
Бруно может облегчить это напряжение, действительно изменив его убеждения,

To help Bernice modify her reactions and behavior.
Чтобы помочь Бернис изменить её реакции и поведение.

And modify our behavior.
И изменить наше поведение.

In order to modify them, we need a stronger adverb
Чтобы добавить к ним определение, нам нужно более сильное наречие,

That useful grammar that allows you to modify a noun.
Ту самую полезную грамматическую структуру, которая позволяет уточнять существительное.

Anywhere moist.
Везде сыро.

But here the wall and the damp soil keeps them moist and protected.
Но здесь стена и сырая почва сохраняет их влажными и защищёнными.

a can of moist, delicious wet food!
банка увлажненного вкуснющего влажного корма!

And, here we are now, living in a thin, moist layer on a small, wet rock.
И вот здесь мы сейчас, живём в тонком, влажном слое на небольшом мокром камне.

Guys in black leather, smell of moist ass hair...
Ребята в черной коже, запах влажных волос в зад ...

And right then, we can enjoy the moist deliciousness of the can
И мы тут же сможем насладиться влажной вкуснятинкой из банки,

It's already getting moist.
Он уже становится влажным.

It's filled with moist and savory chocolate chips.
Она наполнена влажными и вкусными шоколадными крошками.

They are moist.
Они влажные.