Список английских слов 1978

I assumed you know what perpendicular lines are like!
Я предполагала, что вы знаете, что такое перпендикулярные линии!

There it is. Two lines can be perpendicular...
Ну вот. Две линии могут быть перпендикулярны...

Yes. And another. Is it perpendicular to the first line?
- Да. - И другая. Она перпендикулярна первой линии?

Well... Yes, it is perpendicular. Exactly!
- Ну... - Да, она перпендикулярна. - Точно!

It's definitely not perpendicular lines.
Это определенно не перпендикулярные линии.

Two lines can be perpendicular.
Две линии могут быть перпендикулярны.

Seven lines, all strictly perpendicular.
Семь линий, все строго перпендикулярны.

All seven can't be simultaneously perpendicular to each other.
Все семь одновременно не могут быть перпендикулярны друг другу.

Not perpendicular!
Не перпендикулярны!

anything that increases our overall survival and fitness as a species is likely to persist.
все, что повышает нашу общую выживаемость и выносливость как вида, вероятно, сохранится.

Pain persisted after he got lorazepam and morphine.
После приема лоразепама и морфина боль сохранялась.

So this might explain why those fears can persist
Поэтому это может объяснить, почему те страхи могут сохраняться

Technically, memory is learning that has persisted over time -
С научной точки зрения, память - это знание, которое сохранилось по прошествии длительного времени.

His erection persisted even with medication.
Его эрекция сохранялась даже при лечении.

but the singing persisted.
но пение продолжилось.

They got enough armed personnel to occupy Paris!
У них достаточно вооружённого персонала для того, чтобы захватить Париж!

And the babies didn't share any common personnel.
И дети не имели общего персонала.

Yeah, Radiology is Sorry, medical personnel only.
Да, радиология - это извинение, только медицинский персонал.

No common personnel and no common equipment.
Нет общего персонала и общего оборудования.

Section chiefs, assign personnel to the search.
Руководители секций, назначают персонал для поиска.

All duty personnel to the bridge.
Весь дежурный персонал к мосту.

Station personnel frozen to death.
Персонал станции замерз до смерти.

Only authorized personnel are alloWed.
Доступ разрешен только уполномоченному персоналу.

are reopening for essential personnel tonight
открываются для доступа необходимого персонала сегодня вечером

Do I sound that pessimistic?
Разве я кажусь такой пессимистичной?

Let's capture the little phony!
Давай возьмем в плен этого маленького обманщика!

You think I'm some kind of phony? That my profession is some kind of con?
Ты думаешь, что я жулик какой-то? Что моя профессия - это какое-то надувательство?

You don't want me, Sugar. I'm a liar and a phony. A saxophone player.
Я тебе не нужен, Душечка. Я лгун и фальшивка. Саксофонист.

Just as I thought, phony, fake.
То, что я и думал, подделка, фальшивка.

And I'm the guy that has to sit here up to my neck in phony claims
И я парень, который должен сидеть здесь по уши в фальшивых страховых случаях

There's a phony deal if I ever heard one.
Это самая фальшивая фальшивка, которую я только слышал.

All cardboard, all hollow, all phony, all done with mirrors.
Вся из картона, все пустое, все фальшивое, все создается при помощи зеркал.

And where did you get that phony accent? Nobody talks like that.
И где ты взял этот фальшивый акцент? Никто не говорит так.

Pinocchio! Pinocchio! There's something phony about all this.
Пиноккио! Пиноккио! Есть что-то фальшивое во всём этом.

I am a photographer and an artist living in Baltimore, Maryland.
Я фотограф и художник, живущий в Балтиморе, штат Мэриленд.

These stunning underwater images are the work of Australian photographer Brett Stanley
Эти потрясающие подводные снимки - работы австралийского фотографа Бретта Стэнли

But it's just to show you the struggle as a photographer
Но это только чтобы показать вам борьбу как фотографа.

As a photographer you're asked to put yourself in positions where
Как фотографа тебя просят поставить себя в положение, в котором

From which a photographer took a picture in say 1910
С которого фотограф сделал снимок, скажем, в 1910 году

We have one photographer from the ACM, if you don't mind.
У нас есть один фотограф из ACM, если вы не возражаете.

I also slept with my photographer, my financial manager and my tutor.
Я также спал с моим фотографом, моим финансовым менеджером и моим наставником.

If you want to be a better photographer
Если вы хотите стать более хорошим фотографом

He is a photographer.
Он фотограф.

you know, physically, which is great
ну, знаете, физически, что хорошо

You value the physical so much.
Вы очень цените физическое.

The creeps is a physical reminder
Содрогание - это физическое напоминание

I can do the physical.
Я могу заниматься физическими упражнениями.

along with other physical reactions
наряду с другими физическими реакциями

It wasn't physical pain.
Это была не физическая боль.

You're physically hurting him.
Ты физически причиняешь ему боль.

Your shoulder problem isn't physical.
Ваша проблема с плечом не является физической.

but certainly physical frailties
но определенно с физическими слабостями

Who is your favorite pianist? And why?
Кто ваш любимый пианист? И почему?

We're going to have an indoor picnic.
У нас будет закрытый пикник.

That's not a picnic.
Это не пикник.

Yes. And I love picnics.
Да. А я люблю пикники.

Peppa loves picnics. Everyone loves picnics.
Пеппа любит пикники. Все любят пикники.

Time for our picnic.
Пришло время для нашего пикника.

I really like picnics in the park.
Мне очень нравятся пикники в парке.

Peppa has found the picnic.
Пеппа нашла пикник.

A picnic in the park? Yes.
Пикник в парке? Да.

Picnic.
Пикник.

A plague, Captain.
Чума, капитан.

It's like a Biblical plague.
Это похоже на библейскую чуму.

Oh, I've got a plague.
О, у меня чума.

The plague is out of control on New Paris.
Чума вышла из-под контроля в Новом Париже.

Someone created a plague.
Кто-то создал чуму.

Have you ever embraced someone dying of plague, sire?
Вы когда-нибудь обнимали кого-нибудь, умирающего от чумы, ваше Величество?

The black plague?
Черная чума?

The floods, the plagues...
Наводнения, чуму...

to combat the plague which is already springing up there.
для борьбы с чумой, которая уже появляется там.