Список английских слов 1978

It took nine pirate lords to bind you, Calypso.
Вам понадобилось девять пиратов, чтобы связать вас, Калипсо.

At least let me bind it for you.
По крайней мере позволь мне связать это для тебя.

So Roy's using black magic to bind the reaper.
Так что Рой использует черную магию для привязки жатки.

the Bannekar, which binds one target with vines
Бэннекер, которая связывает одного противника лозой

And destroy the molecular bonds that bind your very matter together
И разрушить молекулярные связи, которые связывают вместе самую вашу сущность,

And it really does bind the world together.
И она действительно связывает мир вместе.

symbolically binding the gods to the site
символически связывающие богов со строительной площадкой

Its energy surrounds us, and binds us.
Ее энергия окружает нас, и связывает нас.

Their victims before sacrifice, bind them up,
Своих жертв перед жертвоприношением, связывали их,

You know, there's a new biography of Quisling.
Знаете, появилась новая биография Квислинга.

I could write your biography, Reg.
Я мог бы написать твою биографию, Редж.

We haven't talked much about sex because my brother is teaching Biology
Мы не говорили много о сексе потому, что мой брат преподаёт биологию,

Once online, a sentient machine will quickly overcome the limits of biology.
Однажды разумная машина в режиме онлайн быстро превзойдет ограничения биологического организма.

It's all about age and biology.
Все дело в возрасте и биологии.

Vulcan biology.
Вулканическая биология.

We share the same biology
У нас одна и та же биология

In biology, this is called neurogenesis.
В биологии это называется нейрогенезом.

Obviously, aggression isn't just about biology.
Понятно, что агрессия не сводится только к биологии.

But when it comes to the fundamental science of biology
Но когда речь заходит о фундаментальной науке биологии,

We share the same biology
У нас одна и та же биология,

He had an urgent call from the Bishop of Hackney.
У него был срочный звонок от епископа Хакни.

Harry, you take the empty bishop's square.
Гарри, ты берешь квадрат пустого епископа.

like "martyr", "bishop", "font".
такие, как "мученик", "епископ" и "купель".

Bishop blocks.
Блоки епископа.

Saint Valentine was a bishop who lived in the third century in Rome.
Святой Валентин был епископом, который жил в третьем веке в Риме.

The kind bishop noticed the injustice of the decree.
Добрый епископ заметил несправедливость этого указа.

And I wouldn't have taken your bishop.
И я бы не взял твоего епископа.

I see a cathedral, a bishop, banks of flowers...
Я вижу собор, епископа, горы цветов...

Even the Bishop not inside.
Даже епископ не может быть внутри.

The next day when he didn't come to claim his bitter drink,
На следующий день, когда он не пришел, чтобы попросить свой горький напиток,

Prepare... ...for a bitter harvest.
Готовься к горькому урожаю.

Next one, "a hard or bitter pill to swallow".
Следующая: "Пилюля, которую тяжело или горько глотать".

To come to such bitter end...
Пришло к такому горькому концу...

Or will it be a bitter disappointment?
Или это будет горьким разочарованием?

and that's bitter so get rid of that.
а она горькая, поэтому избавьтесь от неё.

Sweeter than honey and bitter as gall,
Слаще меда и горькая, как желчь,

Grandma says you're a bitter disappointment.
Бабушка говорит, что ты - горькое разочарование.

bitter, salty, umami,
горький, соленый, вкус белковых веществ

It's bizarre.
Это странно.

This is out of this world bizarre.
Это удивительно странно.

If my dreams get real bizarre,
Если мои сны станут по-настоящему странными,

And this incredible, bizarre, and unique place
И это невероятное, странное и уникальное место

My goodness. How interesting. How bizarre.
Боже мой. Как интересно. Как странно.

And this is when Jasper got really bizarre.
И вот когда Джаспер стал по-настоящему странным.

It's gonna be literally so bizarre.
Это в прямом смысле будет так странно.

So, in a bizarre twist of fate,
Итак, из-за странных превратностей судьбы,

How completely bizarre.
Как совершенно странно.

And I blackmailed him into asking Joleen`s sister to homecoming.
И я шантажом заставила его пригласить сестру Джолин на вечер встречи выпускников.

The first thing we need is a new blackmail letter.
Первое, что нам нужно, - это новое шантажа.

The blackmail I'm gonna pay it.
Шантаж я заплачу.

That's blackmail.
Это шантаж.

It's called blackmail.
Это называется шантажом.

It's blackmail.
Это шантаж.

The blackmail.
Шантаж.

To actually use emotional and financial blackmail...
Чтобы, фактически, использовать эмоциональный и финансовый шантаж...

This is blackmail.
Это шантаж.

You think your wife's blackmailing you?
Вы думаете, что ваша жена шантажирует вас?

Stavros, the guy you're blackmailing.
Ставрос, парень, которого ты шантажируешь.

And I blackmailed him into asking Joleen`s sister to homecoming.
И я шантажом заставила его пригласить сестру Джолин на вечер встречи выпускников.

You bribed him and then you blackmailed him?
Вы подкупили его, а затем вы его шантажировали?

And they're blackmailing you into stealing something for them.
И они шантажируют вас, чтобы вы украли что-нибудь для них.

Colonel Dex, are you trying to blackmail me?
Полковник Дакс, вы пытаетесь меня шантажировать?

This is blackmail.
Это шантаж.

No, if he doesn't like our cookies, too bad! I'm not gonna be blackmailed.
Нет, если ему не нравится наше печенье, очень жаль! Я не буду той, кого шантажируют.

And is now blackmailing me.
И он теперь шантажирует меня.

The blade is folded steel.
Лезвие сложенной стали.

Yes. Like a drowning man clutching at a razor blade.
Да. Как утопающий, цепляющийся за лезвие бритвы.

OK, so I've got the blade right here,
Хорошо, вот лезвие,

blades are made at different thicknesses,
лезвия изготавливаются с различной толщиной,

and stop forgetting to buy your blades every month.
и хватит забывать покупать лезвия каждый месяц.

Fine little blade.
Мелкое лезвие.

Why would he need a blade?
Зачем ему понадобилось бы лезвие?

No, our blades are fucking great.
Нет, наши лезвия чертовски хороши.

And if the blade is sharp,
И если лезвие острое,