Список английских слов 1978

Ser Worm is stronger than he looks.
Сер Червь сильнее, чем кажется.

I think we can prove it's a worm.
Я думаю, мы можем доказать, что это червь.

This here... is a worm larva.
Это здесь ... личинка червя.

Now, try to crawl upwards wriggling like a worm.
Теперь попробуй ползти вверх, извиваясь как червь.

I think that bird's looking for worms.
Я думаю, что эта птица ищет червей.

Wheat worms?
Ростки червей?

I ate a worm once.
Я съел червя однажды.

Worms.
Черви.

Look, a worm! It got away!
Смотрите, червь! Он убежал!

What are they wearing now?
Что они носят сейчас?

What, are you wearing lipstick?
Что, ты носишь помаду?

And if they're "not dressed", they're not wearing them.
И если он "не одет", он её не носит.

With the phrasal verb "to put on", which means "to start wearing something",
Касательно фразового глагола "надевать", который означает "начинать что-то носить",

If someone is "dressed", it means they're wearing clothes.
Если кто-то "одет", это означает, что он носит одежду.

"Wear" is an irregular verb. "Wear", "wore", "worn".
"Носить" – неправильный глагол. "Носить", "носил", "поносил".

Wearing that?
Носить это?

Wear a hat indoors.
Носите шляпу в помещении.

Wear pink. Wear blue.
Носите розовый. Носите голубой.

and worship the inhabitants of Mount Olympus from below.
и поклоняться обитателями горы Олимп, находясь внизу.

You don't really worship cows.
Вы действительно не поклоняетесь коровам.

I would worship her. I would start a small country...
Я бы поклонялся ей. Я хотел бы образовать небольшую страну...

I do not judge people for the gods they worship.
Я не сужу людей за богов, которым они поклоняются.

He has a good mind for warfare, his men worship him.
У него хороший ум для войны, его люди поклоняются ему.

No, no, to worship someone... Who on two occasions
Нет, нет, поклоняться кому-то... Кто два раза

Stanford and Allanne worshiped the same god, style.
Стэнфорд и Аллан поклонялись одному и тому же богу - стилю.

She tells me, "Worship in the bedroom."
Она говорит мне: "Поклоняйся в спальне."

You will learn to worship it.
Ты научишься поклоняться этому.

Ten-dollar words are rendered worthless if they're not understood.
Слишком умные слова оказываются бесполезными, если их не понимают.

Beg, steal, or kill to cover what is owed. Or you will have two worthless legs.
Моли, кради или убивай, чтобы покрыть то, что должен. Или у тебя будет две бесполезные ноги.

and suddenly, he has the chance to prove that he's not a worthless bum
и внезапно, у него появляется шанс доказать, что он не бесполезный бродяга

Worthless.
Бесполезный.

He's just a worthless piker.
Он просто бесполезный пикер.

Looks like you are worthless too.
Похоже, что ты тоже бесполезная.

Without you, they're just worthless hunks of plastic.
Без вас они просто бесполезны.

A worthless piece of paper.
Бесполезный обрывок бумажки.

To fight until life flees from his worthless body.
Сражаться, пока жизнь не вытечет из его бесполезного тела.

Well, not exactly Oscar worthy, but...
Ну, не совсем Оскар достойный, но ...

He don't need to be labeled "still worthy of being a Baird man".
Он не нуждается в том, чтобы на него повесили ярлык "по-прежнему достоин быть студентом Бэрд".

I shall try to be worthy of my post. Forward! March!
Я постараюсь быть достойным моего поста. Вперед! Марш!

Something curse worthy.
Что-то ругается достойно.

This building had to be worthy of divine beings.
Это здание должно было быть достойным божественных существ.

And so passeth a worthy opponent.
И так уходит достойный соперник.

They called it a product worthy of a better company.
Они назвали его продуктом, который достоин лучшей компании.

and escape their myth worthy deserted island
и спастись с их достойного легенд необитаемого острова

worthy of the god king.
которые будут достойны божественного правителя.

Had a head wound, and the like.
У него была рана в голове и тому подобное.

And right here is the puncture wound from your ring.
А прямо здесь колотая рана от вашего кольца.

Puncture wound.
Колотая рана.

It must wound your pride, huh?
Это, должно быть, уязвляет твою гордость, а?

And you don't shoot to wound.
И ты не стреляешь, чтобы ранить.

We can wound, but not fatally harm one another.
Мы можем ранить, но не смертельно вредить друг другу.

My dear brother, you wound me.
Мой дорогой брат, ты ранил меня.

I didn't wound him.
Я не ранил его.

she can wound with her eyes.
она может ранить своими глазами.

The farmer from Wyoming toppled the most dominant force ever seen on a wrestling mat,
Фермер из Вайоминга сбросил самую мощню силу, когда-либо виденную на борцовском мате,

First symptom, wrestling.
Первый симптом, борьба.

But luckily he did not mind the wrestling.
Но, к счастью, он не был против побороться.

In a wrestling match, nobody bites like Gaston.
На соревнованиях по борьбе никто не кусается, как Гастон.

A Snowmobile accident, an air crash and bankruptcy followed his wrestling career.
Авария на снегомобиле, авиакатастрофа и банкротство последовали за его борцовской карьерой.

Dad was wrestling on the floor with a naked lady.
Папа боролся на полу с голой дамой.

Well, I challenge you to a hoof-wrestling.
Что ж, тогда я вызываю тебя на борьбу на копытах.

the wrestling was really cool as well.
борьба тоже была очень классной.

Jake, I was not wrestling.
Джейк, я не боролся.

Must be smooth and firm, and not a wrinkle in sight.
Должен быть гладким и крепким, и не должно быть видно ни единой складочки.

If I get a single wrinkle in this thing,
Если я сделаю хоть одну складку на этой штуке,

Anyway, here is the wrinkle with Lisa.
Тем не менее, есть заминка с Лизой.

It. Give me four big ones, you wrinkled toad. Yes! Yes!
Это. Дай мне четыре больших, ты, морщинистая жаба. Да! Да!

You have the cutest little wrinkles in your neck.
У тебя очень милые маленькие морщинки на твоей шее.

He wrinkles up his little nose.
Он морщит свой маленький нос.

That's a new wrinkle.
Это новая морщина.

And the wrinkles and scars that causes are visible from space.
И те морщины и шрамы, которые это вызывает, видны из космоса.

Notice his face, it's got sleep wrinkles on the other side.
Обрати внимание на его лицо, у него сонные морщины на другой стороне.

Relax your hand. Let your wrist go.
Расслабь свою руку. Отпусти свое запястье.

Why not on his wrist?
Почему не на его запястье?

A membrane stretches from wrist to ankle,
Мембрана простирается от запястья до лодыжки,

Typically a woman with a th... super thin waist will have super thin wrists.
Обычно у женщины с т... очень тонкой талией и запястья очень тонкие.

What does this have to do with her wrist?
Какое это имеет отношение к ее запястью?

The radius and ulna bones connect between the elbow joint and the wrist.
Лучевая и локтевая кости соединяют между собой локтевой сустав и запястье.

was spotted sporting some new ink on her wrist
была замечена, щеголяющей новой татуировкой на запястье,

Angle your wrist from one side to the other
Наклоняйте свое запястье с одной стороны в другую,

I cut my wrist!
Я поранил запястье!

So I did what any writer would do.
Так что я поступила так, как поступил бы любой писатель.

All I wanted to do was become a writer.
Всё, что я хотела сделать – это стать писателем.

Don't blame me. I'm not an executive, just a writer.
Не вините меня. Я не исполнитель, просто писатель.

Shame Archmaester Ch'vyalthan wasn't a better writer.
Позор Архимантер Ч'вялтан был не лучшим писателем.

Jenny's more of a feature writer and I'm more of a straight news writer.
Дженни больше писатель статей, а я больше классический репортер.

Hello, Frank? How's my favorite writer?
Алло, Фрэнк? Как дела у моего любимого писателя?

The writer Ben Blatt found that the verbs
Писатель Бен Блатт обнаружил, что глаголы,

Musician and a writer and a botanist,
Музыкант и писатель и ботаник,

You're a writer, you said.
Вы сказали, что вы писатель.