Список английских слов 1978

Now you're denying you're denying.
Теперь вы отрицаете, что отрицаете.

Love no one could deny
Любовь, которую никто не мог отрицать.

I just don't see why you have to deny it.
Я просто не понимаю, почему вы должны отрицать это.

It’s the way I’m feeling I just can’t deny
Вот как я себя чувствую, я просто не могу отрицать

There's no denying it
Невозможно это отрицать

Out of the tears we can't deny
Прочь от слёз, которые мы не можем отрицать

Can't deny it, can't pretend
Не могу отрицать это, не могу притворяться

But you can't deny its scale and power.
Но вы не можете отрицать его масштаб и мощь.

Which nobody can deny
Что никто не может отрицать.

The loyalest of friends and the most dependable of ponies?
Самая преданная из друзей и самая надёжная из пони?

Luckily, there's a dependable antidote for that.
К счастью, против него есть надёжное средство.

Ponyville's most capable and dependable friend, Applejack!
Самому способному и надёжному другу Понивилля - Эпплджек!

and keep them sharp and dependable
и поддерживать их отточенными и надёжными

Well, that's ironic and depressing.
Ну, это иронично и удручающе.

And that will be depressing.
И это будет удручающе.

There's nothing more depressing.
Нет ничего более удручающего.

It was quite depressing.
Это было достаточно удручающе.

OK, guys, so one more time. "Maudlin" means sad, depressing, sentimental. OK?
Окей, ребята, итак, еще раз. "Maudlin" означает грустный, унылый, сентиментальный. Окей?

My father's villa is beyond depressing.
Вилла моего отца чрезвычайно унылая.

It isn't only the weather that's depressing in Azerbaijan.
Не только погода унылая в Азербайджане.

Depends on what you find depressing.
Зависит от того, что вы находите унылым.

Enough. It's too depressing.
Достаточно. Это слишком уныло.

that has triumphed over war and depression.
который одержал победу в войне и над депрессией.

Yeah, higher test scores, less depression.
Да, более высокие результаты тестов, меньше депрессии.

Have you ever suffered depression or psychosis?
Вы когда-нибудь страдали депрессией или психозом?

She's on MAO inhibitors for depression.
У нее депрессия по ингибиторам МАО.

Depression and anti depression medicine.
Депрессия и антидепрессанты.

Clinical depression.
Клиническая депрессия.

What, passing out, increased confusion, depression?
Что, расходясь, увеличилось замешательство, депрессия?

that America has faced since the Great Depression.
с которым сталкивалась Америка со времен Великой Депрессии.

And plunge us into a pit of depression.
И погрузить нас в яму депрессии.

Deputy pulled him in an hour ago.
Заместитель вытащил его час назад.

I'm Deputy Director Steven Groves.
Я заместитель директора Стивен Гровс.

Former deputy prime minister Boris Nemtsov
Бывший заместитель премьер-министра Борис Немцов

I was just joking with your deputy.
Я просто шутил с твоим заместителем.

Deputy over in my office.
Заместитель в моем кабинете.

There's a deputy outside the door, for Pete's sake.
За дверью есть заместитель, ради Пита.

He was a young deputy back then... ... investigating Cyrus' disappearance.
Тогда он был молодым заместителем ... ... расследовал исчезновение Кира.

The Deputy Director of the NSA offered me a new position.
Заместитель начальника АНБ предложил мне новую должность.

we discovered our own Deputy Kovacs,
мы обнаружили нашего собственного заместителя Ковача,

you come down the descending passageway, and you need to take a right turn.
вы идёте вниз по нисходящему проходу, и вам нужно повернуть направо.

and two thousand laborers descend on the island.
и 2000 рабочих сходят на остров.

Now I'm descending into the tomb proper,
Сейчас я спускаюсь в саму гробницу,

I'm descending into the bowels of the pyramid,
Я спускаюсь во внутренности пирамиды,

The Flying Dutchman descends on Bikini Bottom
Летучий Голландец спускается в Бикини Боттом

Descending from on high to mingle with the commoners.
Спускающийся свысока, чтобы пообщаться с простолюдинами.

Newberry was the first scientist ever to descend down to the canyon's floor.
Ньюберри был первым ученым, кто когда-либо спускался вниз, на дно каньона.

As I approach, a dense fog descends.
По мере того, как я приближаюсь, густой туман спускается.

When they descend to feed, the reef itself is under threat.
Когда они спускаются вниз, чтобы поесть, сам риф находится под угрозой.

Any description of the process or previous trials?
Любое описание процесса или предыдущих испытаний?

Click this annotation or the link at the top of the description
Щёлкните по этому комментарию или по ссылке вверху описания,

based only on the language used in descriptions and dialogue.
на основе одной только лексики, используемой в описаниях и диалогах.

click the link in the description below!
кликните по ссылке в описании ниже.

Descriptions vary.
Описания разнятся.

This use of physical description paints a clear relationship,
Это использование физического описания рисует четкую взаимосвязь,

I'm gonna put a link in the description box below of how you can make this yourselves.
Я оставлю ссылку в описании ниже на то, как вы сами можете сделать это.

Have you checked out the course description?
Вы видели описание курса?

Perfect description of my life.
Идеальное описание моей жизни.

and escape their myth worthy deserted island
и спастись с их достойного легенд необитаемого острова

Business slumps. Beaches are empty, restaurants deserted.
Бизнес в кризисе. Пляжи пусты, рестораны заброшены.

It's deserted.
Он пуст.

Crisscrossed with more than thirty miles of deserted roads
Которую пересекают более 30 миль безлюдных дорог,

So, for now, the whole place is almost completely deserted.
Так что пока всё это место практически полностью безлюдно.

Well, it all looks kinda deserted, doesn't it?
Что ж, все выглядит довольно-таки пустынно, не так ли?

A deserted factory floor and attack Saunders
По полу пустынной фабрики и атаковать Сондерса,

First, a not quite deserted tropical island. And second.
Первое, не совсем пустынный тропический остров. И второе.

It's pretty deserted out here.
Здесь довольно-таки пустынно.

Well, given that he is desperately in love with you
Ну, если учесть, что он отчаянно влюблён в тебя,

But he wants it desperately.
Но он отчаянно хочет этого.

the King desperately set about clearing every eyesore
король в отчаянии уничтожил все, что могло расстроить его сына,

I despise devious people, don't you?
Я презираю коварных людей, не так ли?

Yet despised as a slave.
И которую все же презирают в рабе.

You all despise me.
Вы все презираете меня.

And I shall forever despise it for the deed.
И я всегда буду презирать ее за поступок.

I'd despise myself if I thought that.
Я бы презирала себя, если бы думала так.

Once a woman betrays a man, she despises him.
Один раз предав мужчину, она презирает его.

That's the trouble with the world. We all despise ourselves.
Эта беда всего мира. Мы все презираем себя.

I despise guessing games.
Я презираю игры на угадывание.

I despise who you are at a cellular level.
Я презираю тебя на клеточном уровне.