Список английских слов 1978

Dragon imperial.
Императорский дракон.

I hit the dragon.
Я ударил дракона.

- Dinosaur. Grrrrr. - Dragon. Grrrr.
- Динозавр. Гррр. - Дракон. Гррр.

About that dragon.
Про того дракона.

Dragons, ghosts,
Драконы, привидения,

And here a dragon.
А здесь дракон.

Destroy the dragon
Уничтожь дракона,

Was it a dragon?
Это был дракон?

I'm a dragon
Я дракон

and drain the wetlands that serve as home
и осушаем болота, которые служат домом

Spilled by the drop, over time, until you are drained.
Пролитую по капле, на протяжении времени, пока ты высохнешь.

After all, you didn't personally drain the gasoline tank yourself.
В конце концов, не ты же сама слила бензобак.

Some new friends came down the drain.
Когда несколько новых друзей спустились в канализацию.

I should never wear cerise, apparently. Drains me.
Мне никогда не следовало носить светло-вишневый, видимо. Делает меня слишком бледной.

The water appears reluctant to drain, sir.
Вода, кажется, не хочет спускаться, сэр.

Estate taxes, probate, drain the whole account.
Налоги на недвижимость, завещания, истощают весь счет.

to drain old ones away.
чтобы выводить старые.

Start draining the amniotic fluid.
Начало дренирования околоплодных вод.

Very touching. Very Academy of Dramatic Arts.
Очень трогательно. Прямо Академия драматического искусства.

Do you plan on taking more dramatic roles
Вы планируете брать более драматические роли

A graduate of the Copacabana School of Dramatic Art.
Выпускница "Школы драматического искусства" в Копакабане.

as a costumed crook is making a dramatic escape
как одетый в костюм вор совершает драматический побег

And the era had certainly come to a most dramatic end.
И эпоха, безусловно, подошла к самому драматическому концу.

I would love to do more dramatic roles
Я бы очень хотел заниматься более драматическими ролями,

He trained at the London Academy of Music and Dramatic Arts
Он учился в Лондонской академии музыкального и драматического искусства

He had his dramatic escape from prison camp
Он совершил свой драматический побег из лагеря заключенных

In a beautiful and dramatic way
В прекрасном и драматическом смысле

Havin' a drink.
Хейвин выпил.

You want drink?
Хочешь выпить?

Drink, drink, drink... Yeah!
Пей, пей, пей... Да!

I'm thirsty. What's to drink?
Я хочу пить. Что есть попить?

Time to drink.
Время выпить.

Drink.
Пей.

Drink!
Пей!

Drinking a beer.
Пью пиво.

Drink.
Пейте.

Not that I could tell from her underwear drawer.
Не то, чтобы я мог сказать по ее нижнему ящику для белья.

Yeah, I found your number in his sock drawer.
Да, я нашла ваш твой номер в его ящике для носков.

I want you to tag everything in these drawers.
Я хочу, чтобы вы пометили все в этих ящиках.

...it's like driving around in James May's sock drawer.
Но это словно ездить в ящике для носков Джеймса Мэя.

Oh, let's see what I got in my drawers.
О, давай посмотрим, что у меня есть в моих ящиках.

Sounds like somebody cracked open the sock drawer last night.
Кажется, кто-то приоткрыл ящик для носков вчера вечером.

Top drawer, Kensington.
Верхний выдвижной ящик, Кенсингтон.

You never offered me a drawer.
Ты никогда не предлагал мне выдвижной ящик.

A roller blind can be a movie screen. A drawer can be a bedside table.
Рулонная штора может быть киноэкраном. Выдвижной ящик может быть прикроватным столиком.

I am drawing a football.
Я рисую футбольный мяч.

It is a drawing of a key.
Это рисунок ключа.

What are you drawing?
Что ты рисуешь?

I'm drawing kitty-cats here.
Я тут кошечек рисую.

I'm drawing a house.
Я рисую дом.

It's back to the drawing board.
Рисунок отправился назад на чертежную доску.

Yes. I would like to see my drawing.
Да. Я бы хотела увидеть мой рисунок.

Are you drawing?
Ты рисуешь?

My job is all about drawing shapes on the computer.
Моя работа связана с рисованием фигур на компьютере.

Every year people dressing like me.
Каждый год люди одеваются как я.

He dresses as a woman in public
Он одевается как женщина на людях

And I like to dress in black.
А мне нравится одеваться в чёрное.

we don't usually use the verb "dress".
мы обычно не используем глагол "одеваться".

They all think the same, dress the same
Они все думают одинаково, одеваются одинаково,

Get dressed, get dressed.
Одевайся, одевайся.

Dress quickly. The reception begins.
Одевайтесь быстро. Прием начинается.

Just go get dressed.
Так, иди одеваться.

Dress like a man.
Одевайтесь, как мужчина.

And today's practice tip is how to use your own vocabulary for drilling.
И сегодняшний учебный совет будет о том, как использовать ваш собственный запас слов для тренировки.

Just as mining and drilling at home never obviate the need for trade.
Ровно как разработка месторождений и бурение дома никогда не устраняют необходимость торговли.

The world's most powerful subterranean drill.
Самый мощный в мире подземный бур.

Probes drill over two hundred thousand holes into the ground,
Зонды бурят более 200,000 отверстий в земле,

It is going to be a big job! He'll need a big drill.
Это будет большая работа! Ему понадобится большая дрель.

Stop the drill!
Остановите сверло!

Drills and needles.
Сверла и иглы.

Her head is stabilized, and the drill bit is sterile.
Ее голова стабилизирована, и сверло является стерильным.

They've got two tail and a drill bit for a head.
У них два хвоста и сверло вместо головы.

You're gonna take a case based on the car she drives?
Ты возьмешь чемодан, основанный на машине, которую она водит?

What boy learned to drive a car with machine guns on it?
Какой мальчик научился водить машину с автоматами на нем?

You drive a car? Industrial Revolution.
Вы водите машину? Промышленная революция.

I drive a Chevy Cavalier.
Я вожу Шевроле "Кавалер".

You'd drive more carefully
Вы будете водить аккуратнее,

They thought they could drive... Rocks.
Они думали, они могли управлять… Скалами.

No, because you can't drive.
Нет, потому что ты не можешь вести машину.

You can't drive that car in here!
Вы не можете управлять автомобилем здесь!

They wanna get out there and drive,
Они хотят выбраться наружу и управлять автомобилем,

You may have an SUV in your driveway,
У вас может быть внедорожник на подъездной дорожке,

The car is still in the driveway.
Машина все еще на подъездной дорожке.

My car is in your driveway.
Моя машина на твоей подъездной дорожке.

to enter steep driveways,
чтобы заехать на крутые подъездные пути,

The owner wants the driveway wider now.
Владелец хочет, чтобы дорога была более широкой.

In the driveway.
На подъездной дороге.

This is the driveway.
Это подъездная дорога.

We park in a driveway and drive in a parkway.
Мы park in a driveway (парковаться у дороги) и drive in a parkway (ездить по бульвару).

There is a Rolls-Royce in the driveway
На подъездной дороге Ролс-Ройс,