Список английских слов 1978

For a goddess.
Для богини.

You remember giants and goddesses and villains,
Вы помните исполинов и богинь, и злодеев,

Ah, Diana, The Goddess of the Hunt. Fine choice.
О, Диана, богиня охоты. Хороший выбор.

Roll over on your backs. Take goddess pose.
Перевернитесь на свои спины. Примите позу богини.

The great goddess of renewal!
Великой богине возрождения!

I am a goddess.
Я – богиня.

Which is Isis, the Egyptian goddess,
Которая является Исидой, египетской богиней,

The perfect woman. The goddess.
Совершенная женщина. Богиня.

The goddess.
Богиня.

Bringing goods to Leptis from afar.
Везущими товары в Лептис-Магну издалека.

Imports, movements of goods, have all ceased.
Импорт, перемещение товаров, все прекратились.

Easy on the goods, darling.
Полегче с товаром, дорогая.

Not with my goods.
Не с моими товарами.

You see these goods?
Вы видите эти товары?

Had been manufacturing consumer goods
Производят товары потребления

No, you won't. You thought you were buying stolen goods.
Нет, ты не засадишь. Ты думала, что ты покупала украденный товар.

They're both pieces of paper you can exchange for goods and services.
Это два куска бумаги, которые ты можешь обменять на товары и услуги.

But it wasn't just goods that travelled down this road.
Но это были не только товары, что перемещались по этой дороге.

Oh, goody, we're getting a cat.
Ох, здорово, мы покупаем кошку.

You can? Goody. I'll see you at five o'clock. Sorted!
Ты можешь? Здорово. Встретимся в пять часов. Все хорошо!

Oh, goody, I'll meet you in the garage.
О, здорово, встретимся в гараже.

Oh, goody! We've got four things on the list.
О, здорово! У нас четыре пункта в списке.

I couldn't risk a goody-four-shoes like you
Я не могу пойти на такой риск, чтобы эдкая паинька, как ты,

- Yes. And I've written you a reply. - Oh, goody!
- Да. И я написал тебе ответ. - О, здорово!

- Congratulations. Your toy cupboard is ordered. - Oh, goody.
- Поздравляю. Ваш шкаф для игрушек заказан. - О, здорово.

Oh, goody. An excuse to shop. Like I need one.
О, здорово. Повод для покупок. Как мне нужно.

Oh, goody!
О, здорово!

God, you look gorgeous.
Боже, ты выглядишь великолепно.

This is gorgeous.
Она великолепна.

Oh, GM, GM! Gorgeous Men!
О, ГМ,ГМ! Великолепные люди!

Wow, what a gorgeous day!
Здорово, какой великолепный день!

Are you a gorgeous babe?
Ты великолепная детка?

Your friend is gorgeous.
Твоя подруга великолепна.

Gorgeous! I was so funny.
Великолепно! Я была такая забавная.

It's gorgeous!
Оно великолепное!

He's gorgeous.
Он великолепен.

Cool! Okay, if you wanna give gossip, then you can start using these expressions here:
Отлично! Так, если вы хотите рассказать сплетни, вы можете начать использовать эти выражения:

This expression is like, you don't wanna say exactly who told you the gossip,
Это такое выражение, типа, ну, вы не хотите говорить, кто именно рассказал вам сплетню,

This is all just a lot of gossip and rumors.
Всё это просто куча сплетен и слухов.

No one believes this foul gossip.
Никто не верит этой сплетне.

It is a juicy piece of gossip.
Это сочная сплетня.

I don't like gossip.
Мне не нравятся сплетни.

I love gossip.
Я люблю сплетни.

Plants gossip below ground as well.
Растения также сплетничают под землей.

Gossip can exclude,
Сплетня может стать причиной исключения,

Pairing them up with these cool gourmet cheeses.
Объединяя их с этими крутыми изысканными сырами.

This is delicious. Galloping gourmet.
Это очень вкусно. Быстрый гурман.

The Governor of New South Wales, Lachlan Macquarie, emancipated Greenway
Губернатор Нового Южного Уэльса Лаклан Маккуори освободил Гринуэйа

He's brought down mayors and governors like they were nothing.
Он низвергал мэров и губернаторов, как будто они были ничто.

In February president Obama thanked the nation's governors
В феврале президент Обама поблагодарил губернаторов

Governor Weatherby Swann, it's been too long.
Губернатор Уэзерби Сванн, это было слишком долго.

I congratulate him; I congratulate Governor Palin for all that they've achieved.
Я поздравляю его; я поздравляю губернатора Пэлин со всем, что они достигли

Governor, may I present...
Губернатор, позвольте представить...

I offered Governor Malloy my condolences
Я принес свои соболезнования губернатору Мэллою

and she's governor of Alaska for, for less than two years.
и она является губернатором Аляски меньше двух лет.

Even a Roman governor!
Даже римского губернатора!

Get rid of her gown.
Избавься от ее платья.

I need you to stand up and take off your gown.
Мне нужно, чтобы ты встал и снял свое платье.

I should wear the armor and you the gown.
Я должен носить доспехи, а вы - платье.

Give it to Margaery for her wedding gown.
Отдайте его Маргарие за ее свадебное платье.

Still get a discount on wedding gowns?
Все еще получаете скидку на свадебные платья?

Two cans of hair mousse and a ball gown.
Две банки мусса для волос и бальное платье.

Oh, just leave it to me. What a gown this will be!
Ах, просто оставь это мне. Что за платье это будет!

a strapless evening gown
вечернее платье без бретелек,

So intrinsically even if I'm looking at an evening gown
Поэтому, по сути, даже когда я смотрю на вечернее платье,

Oh-ho! How graceful! My little Woodenhead
Ого! Как грациозно! Мой маленький деревянный человечек.

but it is the example of trees that best and most gracefully introduce us
но именно пример деревьев наилучшим и наиболее изящным образом знакомит нас

I've always thought my hands are kind of graceful.
Я всегда думала, что мои руки являются в какой-то степени изящными.

And remember, life is a dance, live it gracefully.
И помните, что жизнь это танец, проживите её изящно.

God, whatever happened to aging gracefully?
Господи, что случилось с изящным старением?

I had to dance beautifully and gracefully.
Я должна была танцевать красиво и изящно.

This is the most graceful fall.
Это самое изящное падение.

From your very delicate and graceful fingers.
От твоих очень нежных и изящных пальчиков.

So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.
Таким образом, это эффективно производит мягкое и изящное движение.

gradually close off.
постепенно перекрываются.

so you'll gradually move from being al dente to ashes.
так что ты постепенно перейдёшь от состояния "аль денте" к пеплу.

which gradually increase as you digest your food.
количество которых постепенно возрастает по мере того, как вы перевариваете пищу.

As they gradually increased the dose of corticosteroids,
По мере того как они постепенно увеличивали дозу кортикостероидов,

The results show the sand is gradually being washed away in some places
Результаты показывают, что песок постепенно вымывается в некоторых местах

The process of evolution is so gradual that no one proto-chicken to chicken birth
Процесс эволюции настолько постепенен, что никакое одно рождение курицы от прото-курицы

brought with it the gradual revival of traditional healing methods.
принесла с собой постепенное возрождение традиционных методов лечения.

is likely to be a gradual process rather than a sudden cut-off.
скорее всего, будет постепенным процессом, а не внезапным переключением.

and more gradual thinning after a small force
и постепенный переход в жидкое состояние при малых воздействиях,